Bitef

Ponedeljak, 21 . septembar

Monday, 21 September

Šekspirova deçà ROMEO IJULIJA, Kreativni centar Cekom, Zrenjanin Prezentacija projekata pozorišta/drame u obrazovanju Shakespear's children ROMEO AND JULIET, Creative center Cekom, Zrenjanin Presentations of the theater/drama in education projects

17:00 (2 h)

Ustanova kulture ,Vuk Karadžć'i

Bitef Polifonija Bitef Polyphony

PISAC, Jo Stramgren Kompani, Bergen, Norveška THE WRITER, Jo Stramgren Kompani, Bergen, Norway Posle predstave: Susret sa stvaraocima / After performance: Meeting the Authors

Srpsko narodno pozorište, Novi Sad

20:00 Oh)

Glavni program Main Programme

17:00 i 23:00 Oh 40')

ODMOR OD POVIJESTI (Proces_Grad, ! deo), Bacači Sjenki, Zagreb, Hrvatska VACATION FROM HISTORY, (Process City 01), Shadow Casters, Zagreb, Croatia Posle predstave u 17h: Susreti sa stvaraocima / After performance at 17h : Meeting the Authors

Glavni program Main Programme

Paviljon „Cvljeta ZuzonT

Utorak, 22. septembar

Tuesday, 22 September

VIZUELNI IDENTITE! - IZLOŽBA: SVIPLAKATIBITEFA, и okviru izložbe Slaviše Saviča BEOGRAD - GRAD IDEJA VISUAL IDENTITY - EXIBITION: ALL BITEF POSTERS, as part of the Slaviša Savić exhibition BELGRADE, CITY OF IDEAS

14:00 (2h)

Radionica Workshop

i Muzejprimenjeneumetnosti 1

JESEN, ZIMA, PROUEĆE, UETO, PUT A 100 GODINA, Dramski studio EHO pri Srpskom kulturnom društvu „Prosvjeta", Zagreb, Hrvatska AUTUM, WINTER, SPRING, SUMMER, TIMES 100 YEARS, Drama studio EHO at Serbian Cultural Society, Zagreb, Croatia

17:00 (45')

Bitef Polifonija Bitef Polyphony

Ustanova hilture ,Vuk Karađžić"

LOCOR, Hotel Modern, Roterdam, Holandija KAMP, Hotel Modern, Rotterdam, The Netherlands Posle predstave: Susret sa stvaraocima / After performance: Meeting the Authors

20:00 Oh)

Glavni program Main Programme

Narodno pozorSte u Beogradu

After Ten Party

Hoiandsko veče / Nederland evening

Bitef Art Cafe

22:00

Sreda, 23. septembar

Wednesday, 23 September

OKVIR TELA 09, prezentacija radionice, Grupa „Hajde da...", Beograd, Srbija BODY FRAME 09, „Group Let’s... ", Belgrade, Serbia

17:00 (2h)

Bitef Polifonija Bitef Polyphony

DAH Teatar

PISAC, Jo Stramgren Kompani, Bergen, Norveška THE WRITER, Jo Stramgren Kompani, Bergen, Norway Rosie predstave: Susret sa stvaraocima / After performance: Meeting the Authors KVISLINZI U UMETNOSTI QUISLINGS IN THE ARTS

Glavni program Main Programme Tribina Forum

Atdje 212

20:00 Oh)

LOCOR, Hotel Modern, Roterdam, Holandija KAMP, Hotel Modern, Rotterdam, The Netherlands Rosie predstave: Susret sa stvaraocima / After performance: Meeting the Authors

Narodno pozorSte и Beogradu

20:00 (1h)

Glavni program Main Programme

22:00

After Ten Party

Norveiko veče / Norwegian evening

I Bitef Art Cafe