Branič

ЕЗрој 1—2

„Б Р А Н И Ч-

Сграна 5

је стављен први пут на снагу Аустријски Грађански Законик, стоји и ово написано: „Ако грађанима хоће да се улије вера у осигурано уживање њихових приватних права, закони грађански треба да буду не само у складу са општим начелима правице, већ и да су одређени према нарочитим односима становника, да су обнародовани на језику који им је познат". Тако се правилно мислило у Аустрији пре сто година и тако је Аустрија и као Аустрија могла да живи још сто година. Један од познатих француских правника, професор права у Монпељеу Гастон Морен у својој књизи: „Побуна факата против кодекса", рекао је: „Еластицитет израза у формули има својих граница и дође гренутак кад ново вино учини да попрскају старе дуге." И заиста не иде више ново вино у стару бурад и нови живот једног младог, здравог и за велику будућност оспособљенсг народа не иде стезати у застареле или неодговарајуће форме законодавства једне држаЕе, која је могла бити ма каква по своме уређењу, али ко_ја није била никада национална држава. Данас су све интелектуалне дисциплине отворене народном духу и нема више никога ко не би признавао да су одредбе једног законика, ма колико у претпоставци тачне, далеко од тога да буду Еечите и непроменљиве истине као математнчке формуле. Закони као правила социјалног жнвота подлежу неминовно утицају моралних и философских поглсда, акцији социјалних и економских потреба, националном животу и његовом вечитом трансформисању. И тако треба разумети да ни закони старе Аустрије не могу бити ништа више вечити од ње саме и да живот нови наше државе тражи нове облике и нове формуле за своју данашњу манифестацију. Закони грађански морају бити разумлзиви за народ. Народ у судници не сме имати осећај да слуша пресуду на неком страном језику, он на против треба да добије осећај да су закони писани за њега и због њега, да судија кад суди, као и сваки други преставник власти кад делује, говоре његовим језиком. Једнсм речју, морамо се старати да законодавство буде народу блиско, да оно буде национално и да буде популарно.