Chinese and Sumerian, S. 114

SUMERIAN

(GAR=Cz%. nga, wa, tiles). A compound of two Synonyms, viz. EN, IN, cogn. with GAN, close, park, garden, and KAR (GAR), surrounding wall.Dial. 1-MAR; written Phonetically hand (ID, I, A) + chariot (MAR). 6270 ff. (With IN-, cf. also GIN, turn, and NI-GIN, turn round; surround.)

*TR, ER, ESH, to weep; tears; weeping; lamentation; supplication. NIR, sighing; grief; read SHER, C. T. xii. 24; A-NIR, A-SHER, z@.; DIR, ZIR, sorrow. (IR, ER, ESH, zs wratten waterteye.) Cf SHESH, I-SISH, Synn. 11600ff. ESH zs also written ISH (BPS. 33), dy Phonetic use of the latter character. (IR from GIR; ¢. GUR, to run, to flow; gararu,; girranu ; garranu ; weeping.)

ISH, ISHI, heap of dust or earth;

mound; mountain. (Fyom GISH = GIR = GAR; ¢. SA-GAR, another value of the character: g.v.) 5086. E, mountain (sadé@). 5846. (From BSH, ISEVSEZ seni)

86

CHINESE

hui, ui, wei, an enclosure. 5162. R. 31 go-t=gar. With the first element of the Sn. word cf. the following :—

yiian, yiin, 4m. wan, yen, an outer border. 13733. gon: P. 703.—yiian, yen, J. on, enclosure; garden. 13740. gon: P. 647. yiian, yiin, yen, hwan, a wall. 13762. O.S. kan, gan: wd. P. 245.—yiian, yiin, yen, won, in, vien, acourtyard. 13752. gan, wan: P. 294. yiian, yen, round. 13734. gon: P. 703. ytian, yen, to surround. 13731. kon, gon: P. 374.

hien, in, yi", A. hiien, side of a ship ; gunwale. 4485. R. 95: gon.—hien, han, a, yefi, J. kan, gen, A. nian, boundary ; barrier; fence. 4494.—hwan, wan, kwé®", to surround. An enclosing wall. 5039. 5040. 5041. hwan, wan, fan, k‘wang, wa, gwaaii, J. kwan,a ring; to surround. 5043. C/. also 5048, 5049. All P. 928: gwan, gan.—kiien, kiin, ken, kwan, a wall around a grave. 3149. kien, hiin, ken, K. kwon, J. ken, a circle; to surround. 3162. (Both P. 219: kon, gon.)

ér (tir), i, dji, water (tears) owing. 3348.

; J.ni, shi. hi, O. S. ki-t, to sob. 4053. (kit=kir=gir.)

*Jei, li, K. yui, J.rui, tears. 6856. lit, lii-t, P. 462. (Water+eye ; 6857.) hi, ngét, K.hil, J. kit-, to shed tears.

4147.

chiit, cho, chéh, tso, K. ch‘él, J. tet-, set-, to weep. 2421.

t'i, K. ch'e, J. tei, to snivel, as when weep-

QXD

ing bitterly; to weep; tears. 10991. O.S. ti-t.

i, O. S. tit, snivel ; i-t'i, to sob and snivel (in deep grief). 5403. P. 226. 1, to sob, to wail; O..S. yi(t), P. 213. 5391.

si (sstt), si, J:shi, A. ti, snivel. 10292. OLS: Sit?

i, ye, dust in the air. 5346. O.S. git, di-t. P. 814.

i, ei, ye, dirt; dust. 5377. vom git, dit: BP: 73)7.

yeh, it, Am. giat, high; lofty. 130009. (Phonetic in yeh, ngit, stock or stump