Chinese and Sumerian, S. 74

SUMERIAN

BAR (2), side, bank, shore,—of a river or the sea (aku, ahitu, pl. akadtu); outside,—of a city (what makin). (Ldea of a dividing-line or limit.)

BA R(3), other, another; strange, foreign; unfriendly, hostile (aZé,ahitu). (||Sanz, Santtu = KUR, GUR=BUR, BAR?; lisénu akitu, ‘another’ or a foreign tongue; SHAB-ZU BAR, “dbak? ahi, thine unfriendly heart. BPS. 65.)

BAR (4), the back, as the ‘other’ side of the body; behind (arku, arkétu) ; future (akri, abraétu): vid. E-GIR, the back side.

BAR (5), companion, mate, fellow, comrade, one of a pair (tappz). (One who ts ata man’s side, or walks beside him.) A pair or span of horses (¢2dw).

BAR (6), flesh; skin, body (Sra ; zumyr1); liver ; the feelings (kabattu ; cf. GIR, PESH, &aédattu ; Br. 6931).

BAR (7), leopard, panther, or the like. (BAR, af@,; not jackal; cf. nandur nésé u aké, raging of lions and leopards. UR-BARRA, afd, darbaru, ‘Let a barbaru... minish mankind !’ Flood 173; Gf Jerav.26.)

BAR (8), a town; a city (mahdzu); a village or smaller dependency of a city

46

_ pit, p'et, pieh, A. biet, separate ;

CHINESE

p‘o, K. p‘a, J. ha (pa), A. fa, O. S. ba-t (P. 170), bank ofa river. 9408. pei, pi, pui, p‘oa, K. pi, p‘a, J. hi, ha (pi, pa), A. bi, bank; dike; shore; O.S. ba-t (P. 170). 8770. Cf. 8532 (pa, pa-t; P. 367); aéso pan, pan, ban, bank, Gc. 8606; 8639; 8645.

piu, piao, piau, A. bieu, O..S. bo-t (P. 418), outside; external. 9114.

be different; other, another. 9155.

pei, pui, bai, A. boui, the back; to turn the back on. 8774; 8775 (to dislike).

fét, pét, fu, pat, bi, to oppose, thwart; contrary. 3659; cf 3656. (Vd. BAL.)

poh, put, pwat, beh, pah, J. hat- (pat-), A. bak, back to back. 9403. R. 105. Cf. po, put, peh, (P. 312 bat), the back of the neck. 9361.

pel, pui, bai, the back ; behind; to repeat. 8774. (Hence pei, po, pék, pet, north ; mot vice versa.) O.S. bat, bak; of. R. 105.

fu, vu, wu, O..S. po-t (P. 551), to turn the back on; to turn away from (of God); to oppose. 3743.

pel, pui, pai, mate, companion; to mate, to pair (WW.). 8836. O.S. pot (P. 32). Cf 8942; R. 81 (to compare).

pét, pit, pl, p‘etk, K. pil, A. tt, a mate, a fellow; one of a pair. Mzusmerative of horses, as driven im pairs. 9029. 9063 (pi, bi, to pair, match). Cf also pan, A. ban, comrade. 8603.

fu, O..S. po-t ?, the skin; flesh. 3651.

pi, pei, bi, O. S. ba(t), P. 170, the skin. 9032.

fei, hui (= kui, gui), f, O..S. pit (P. 77), the lungs. 3497. fei-kan, lungs and liver = inmost self.

pau, pao, boa, J. hd (po), A. bau, panther, leopard, ‘ounce, &c.; spotted Felinae (WW.). 8697. P. 41 (po-t > po-k ?).

pei (T. 2), a kind of leopard. 8822. O..S. pit (P. 138).

pi, pei, A. bi, a border; a border town. 8965. O.S. bi-t.