Delo
ННСМА ИЗ НПША 21 душу — мислио би и ти као тетка твоја: «јок, ово није на земљи рођено, но у џехнету изникло међу цвећем... ово је мелбк (анђео)!” Јесте, валла', лепа је као мелек, и чиста је као мелек. Њена душа мирише као ђул, кад га развије про летње, сунце* да дочека булбул-птицу, да га опије, развесели, те да му до века само веселе песме извија, да ич не тугује; као ливанта (мирис), којом је окупала тело своје и намирисала бога-^Ск-р^хо ; као девојачка одаја њена у којој дише и ноћује сањајући јенђе где јој долазе и носе дарове од момчета као што си ти, за ким удара топло срце њено. А кад се једном осмехну, видех јој зубе... јок зубе, но два реда ситна бисера! О, како јој је легго чело ! а, нос I а уста !... Уста су јој крмзикутија пуна истамболскога ра’атлокума, у који је сасуто читаво шише хак-ђул-суа!1) А коса? Мека свила ; нлава је и дуга; шивета јој пала низ пуначка плећа, а расплетени крајеви њихни дотакли јој се чак листова, што су онако брижљиво скривени широким и дугачким џанФес-шалварама-), протканим клободаном а којих је боја иста као боја гугутина перја. — Џанџаз’м Алиџик (Алијице), какве су јој руке: лепе, мале. уске ; 6ф прсти ! 6ф нокти ! Нокти су јој кратки, округли, бојали ; јагодице округле, бојали. Оф а нога ! Кад промени иапучице, видех јој босе ноге, бојали-нокте ! Ноге су јој лепе, малене... Ама шта више да зборим. Цео јој род познајем, а и да није овако, познала бих да је од соја — по руци. по маленој ножици њеној. Од соја се и куче тражи, те неће ли девојка?... Џанџаз’м Али, кад би знао како је држала биљур-чашу, кад је ношаше пуну воде милој ханум-јенђи3) твојој; како ли златали-зарф, кад нружаше један по један редом свима; како је наместила леву руку, док десном, сагибајући се, служаше госте матере своје; па да знаш, да си видео — како ходи ! Кад излажаше из одаје, гледам, мислим : Аллах ! од меса ли је и од костију ово девојче — кад је овако телли (гипко)?! Оф, па какав јој је глас ! чула сам га, певала је крај плава зумбула, као булбул крај румена ђула... Млада је, а још мало, година две, па ће њезин бој (стас) бити — танка селвија (кипарис)х) Права вода од руже. •2) Од свиле. ®) Госпо^а стрина.