Delo

392 Д Е Л 0 који се у нашим споменицима помиње у половини 15. века. Несумњиво је, дакле, да је Нови Пазар постао у турској периоди, да су га Турци основали, и да је од прилике постао као и Сарајево у Босни. Турци су заузели, у половини 15. века, стари Рас (свакако тада зван Трговиштем), па им се учинило згодније ако се извуку из долине Рашке и наместе на ширини, где је данашњи Нови Пазар. И ту су тако подигли једну од својих војних етапа, свој административни и војни центар, око кога се временом, на оном важном трговачком друму, развила и прилична варош. Ваља дакле разликовати Трговиште од Новог Пазара, као што и наш народци песник лепо разликује Стари од Новог Пазара, или, просто, од Пазара. У народним песмама: Стари Трг манастир, Стари Пазар (столица Реље Крилагице), Нови Пазар, ЈењиПазар, Пазар и Пазари; „Све се види до Новог Пазара, до Пазара до новога града“. Шта више, према записима из ранијих векова, народ је Нови Пазар звао и просто: Пазар. Па и данас, како то истиче г. С. Тројановић, наш га народ обично зове: Пазар. Назив Трговиште, нарочито као апелатив, врло је чест у Српским Земљама. Тим се именом назива не само трг, варош, место где је раније била каква варош (варошиште, пазариште), него има примера да се тим именом зове чак и који већи земљишни простор. На изворишту Ибра и данас се налази Рожа или Трговиште, у коме сам ја раније тражио дубровачко Трговиште 15. века (в. Цвијићев Преглед 5, 141 бр. 277). У ранијој турској административној подели постојала је и каза трговишка, а и место Трговиште, али ће ово место бити пре Рожај. Хаџи Калфа помиње место: „Тиргушну, међу кадилуцима Јени-Пазаром, Бухором (Бихором) и Подмилом, (Подлимље). У њој станују Срби“. Још је, у овоме, интересантнији извештај другог турског географа Евлије Челебије, савременика Хаџи-Калфина. Челебија, на име, бележи: Новопазарски кадија има под собом три кадије: босанског, трговишког и „боровничког" (брвеничког). Те кадије сваког седмичног пазара долазе у Нови Пазар, да са новопазарским кадијом расправљају сељачке послове, па се зато и град (Нови Пазар) дели на три дела. У турским ферманима 17. века редовно се помиње Трговиште. Све се то односи, нема сумње, на Рожај, као и овај карактеристичан запис од 1770 године: „Знати се когда бис(т) тешки зулум од проклетије Турака. Изиде Тевтиш од Призрена