Filatelista

”

Tip I: u francuskom tekstu napomene u „a ladresse” slovo „a je u kurzivu, sa akcentom „4”, ćirilično slovo „H” u „IIHCMO” je neoštećeno a drugi red natpisa završava se ispod drugog slova „e” u „universelle” (završna tačka ispod „!1”).

A) treća tačkasta adresna linija duga 45 mm.

B) treća tačkasta adresna linija duga 35 mm., sa dve varijante:

a) napomena udaljena od treće adresne linije 7—8 mm., drugi red natpisa počinje ispod slova „n” u „Union”;

b) napomena udaljena od treće adresne linije 9—10 mm., drugi red natpisa počinje ispod slova „ni” u „Union”.

Tip IH: u francuskom tekstu napomene slovo „a” u običnom pi smu sa akcentom „a”; ćirilično slovo „M” u „IMCMO” sa slomljenom kosom crtom, a drugi red natpisa počinje kod svih ispod slova „n” u „Union” a završava se ispod slova „s” u umiverselle” (tačka ispod e)

a) treća tačkasta adresna linija duga 35 mm. i udaljena od napomene 7—8 mm; peti red natpisa počinje ispod leve noge prvog slova „4” u „AJIMHHMCTPALIHJA”;

b) treća tačkasta adresna linija duga 35 mm. i udaljena od napomene 9—10 mm.; peti red natpisa počinje ispod desne noge slova „H”, ili ispod „HMH” u „AJIMMHHCTPATLIHJA”.

Osim toga, grb na levoj strani natpisa često pokazuje tipična oštećenja, koja se ponavljaju i kod nekih kasnijih izdanja:

a) velika bela tačka na plaštu grba dole levo;

b) velika bela tačka na plaštu grba dole levo i gore desno; i

c) plašt grba polukružno oštećen gore desno.

Dopisne karte sa plaćenim odgovorom štampane su tako da je па џршпој Кагн аозгатрапа паротепа „Друга карта служи за одговор/ Та сатте ci-jointe est destihće а la тбропсе.", док је па karti za odgovor dodat šesti red natpisa „OATOBOP — ЕВЕРОМБЕ". Роstoje štamparski tabaci kod kojih je napomena sa uputne karte greškom složena na karti za odgovor, te se uputna karta ne razlikuje od običnih.

Ove greške javljaju se kod izdanja iz 1892. i 1893. godine.

Karte su štampane u tabacima od 4 komada, koji su posle povlečenja iz prometa prodati neisečeni. Do sada je poznato devet različitih tabaka od kojih su samo dva ispravna, a ostali sa različitim greškama u rasporedu karata. Naknadnim sečenjem veštački su stvarane najraznovrsnije kombinacije.

Tabak IT: četiri obične dopisne karte.

Tabak II: dve ispravno štampane karte sa odgovorom.

Тађак ПГ: četiri karte za odgovor (bez uputne karte).

Tabak IV: četiri uputne karte (bez karte za odgovor).

Tabak V: dve karte obične, i dve za odgovor sa promenjenim tekstom.

Tabak VI: isto, samo karte za odgovor štampane na poleđini kartona.

Tabak VII: tri obične karte i jedna za odgovor sa promenjenim tekstom.

Tabak VIII: na licu kartona u horizontalnom paru dve obične, na poleđini, u horizontalnom paru, uputna karta i karta za odgovor.

Tabak IX: Kao I, samo vertikalni parovi štampani uspravno, umesto u ftet-bešu (normalan položaj). i

Zbog opisane greške u slogu i rasporeda karata, dopisne karte sa plaćenim odgovorom javljaju se (normalno) u dve varijante:

a) obe karte ispravne, sa tačnom napomenom i natpisom, (tabak II).