Filatelista

45

Prema (7): "Okupaciona vlast je polovinom 1916. godine.. omogućila prepisku civilnog stanovništva na području Guvermana. Dopisivanje sa onima koji su boravili u inostranstvu, kao i u bugarskoj okupacionoj zoni, organizovano je posredstvom Crvenog Krsta i preko Beogradskih novina."

Prema (9): "Beogradske novine (Die Belgrader Nachrichten), koje su izlazile na nemačkom.,. mađarskom i srpskom jeziku, posle osvajanja srpskog glavnog grada osnovali su austro-ugarske i nemačke trupe oktobra 1915. i izdavali do oktobra 1918. - do oslobađanja Beograda od strane srpskih snaga. Ove ratne novine nisu bile namenjene samo vojnicima, već i srpskom stanovništvu."

Nadalje, prema izvoru (7): "Beogradske novine izlazile su na nemačkom, mađarskom i srpskom jeziku, bile su službene novine... od marta 1916. postale su dnevne. U Beogradskim novinama je tokom 1916. i u prvoj polovini 1917. godine veliki prostor zauzimalo dopisivanje srpskog stanovništva sa izbeglicama u savezničkim i neutralnim zemljama. Zahvaljujući njemu uspostavljene su mnoge veze koje su prekinute ratom." Čini se, ipak, da je u ovim vremenima, ovaj list umnogome doprineo uspostavljanju prepiske ı razmene neophodnih, veoma značajnih za stanovništvo Srbije i izbeglice i vojna lica, informacija, između okupirane Srbije i Srba u rasejanju, ı pored različitih mišljenja o njemu. Drugim rečima, ove novine, koje nisu pogrešno nazvane "Beogradske novine", jer im je to bio zvaničan naziv, umesto "Beogradske vesti" (nemački naziv - 'Belgrader Nachrichten", mađarski - "Belgradi hirek") služile su umesto pošte za prenos neophodnih informacija, poruka i sl., pa Je to Jedan od razloga da dobiju u ovom radu tretman ı funkciju pošte.

:

Szerkoesztosćoee eJOIT,

Belgrad, a „Belgradi FHirek"

Slika 1. Razglednica Beograda izdata od strane mađarskih okupacionih snaga na kojoj se vidi sedište Beogradskih novina u Beogradu