Glasnik Skopskog naučnog društva

ЧЕТВЕРОЈЕВАНЂЕЉЕ МАНАСТИРА СЛЕПЧЕ ИЗ 1548. ГОД.

_ Из садржаја се види, да је ово јеванђеке писано за неки манастир. Тако на 2 За читамо: Зказћ Како ЧЕТУТСЕ У РОЕМАЊ оу Келти; а између СУЛА раз лична на всаку потрбко налазимо и БК схимоу Аноко л. 1424—146. На л. 107а читамо: (6 же И НА постригв валикааго Фраза, на л. 1076 Н постригоу. Који је то био манастир, не може се тврдити поуздано. Можда, (Слепче, где се књига налазила крајем ХУШ. векаг За то говори и подударање неких особина у језику јеванђеља са језиком записа на књизи, који су написани у манастиру Слепче код Прилепа.

Књига садржи у себи четворојеванђеље Теофилактове редакције. Писана је на хартији. Хартија има два знака. У почетку налазимо котву у кругу, над којим је утврђена звезда са шест зрака, али највећи број табака има једну врсту трилисника (детелине), комбинованог са словима или цртама. Књига је увезана у дебеле дрвене корице, превучене платном, а одозго кожом боје затворено-кестењасте. Кожа је на савијутку књиге готово сасвим отпала. Корице су украшене простим орнаментом. Књига има 266 листова. Два су прва празна, остали су испуњени текстом. Лист је велик 32,2 Х 21,6есм. На свакоме се налази 24 реда текста, који заузимају 20,5 Х 12,4/13,0 см. Споменик овај писан је 1548 године. Рукопис је полуустав прве половине ХМП. века. Слова су 3—3,5 мм велика. Мастило је кестењасте боје. Цинобар се употребљује доста често. ЈЊиме се пишу наслови, почетна слова сваког одељка, примедбе и упутства за употребу књиге. Књига је подељена на свеске, по 8 листа у свакој. У почетку и на крају сваке свеске, доле, постављен је њен број. Према томе је свих свезака било 34. Из прве су изгубљена три листа. Последња свеска броји само пет листова.

Књига има више записа. Један од њих даје врло живу слику турскога дивљаштва и казује нам: колико је српско монаштво показало самопрегоравања и колико је поднело подвига и мучеништва, само да би очувало националне светиње свога народа. Ево тих записа:

Л. а на та уп. (дакле 1780. год.) сиге лћ (Е стори скАПта пченицата помина / килото АВАМАНЕТА гроша Н храшта помина килото / ОСОМА гроша | раната да ИМАТНЕТО СЕ стори скипа сеното / помина по трн пари Оката.

' Пошто штампарија не располаже потребним знацима, то две тачке “ у овој расправи замењују свуда знак, који графички одговара српском оштром акценту ~“