Građa za srpsku istoriju našeg vremena i životi najznatnijih poglavica ovoga vremena

10 ПИСМЕНИЦА СЕРБСКОГА ТЕЗИКА

писменима. има много писмена кота Сербскоме језику нетребају, а нека опет да недостају; а други на против почну потвердђивати да сени дебело јер ни под који начин неможе, нити смие изоставити. Г. Савва Меркаило, желећи даби сета буна утишала и да би сви учени Серолђи, који Сербски писати желе, на једнаке мисли о томе дошли и согласили се, предузео је то и издао на свиет која су из медђу Олавенски писмена Сербскоме тезику потребна, која ли нетребају, и која јошт недостају.)

Но ово решенђе Г. Меркаила (које Те тако истинито, и тако тасно дага сваки Серблђин који здрав разум има, и безпристрастно судити оће, мора одобрити) нашло је лђуди ко-

тима се недопада. Но шта! се до сад, и шта ли ће се и кад

свим лђудма допасти“ Али овде чини ми се, колико сам до сад познати могао, даби готово сви учени Серблђи радо Меркаилу послљедовали, али несмију да со тим коме волђу непокваре. него за свој добитак и дебело Тер, премда му сеп сами подемтевају, пишу.

Та сад овде имајући за намперенље усшех Сербскога Кнђижества не могу друге Азбуке употребити него Меркаилову, тербо за Сербски Тезик лагша пи чистија неможе бити од ове. Г. Меркаило избрао 1е ив Славенски писмена за Сербски 1евик слљедујућа: а, 6, в,г д,е,ж,8, и, Ел мн,о,п, Ру бут у, Ф, ХД Ч, Ш, 5. А паоставио је као Заре И језику непотребна: 5, 8, ',, пл ђе, 0, Ж, о. ја, Ф. 4, ф, е, у. Што се тиче овие 13. пшемена: 5, 8, (, по Ба, с, ја, вд, 6, ф, у. неће п нико зажалити, нити ће рећи да ним требају; но остаје нам распра само за овие 9: ње, 1, 5, 6.

(во писмо ~ онолико 1е нуждно у Сероскоме Тезику колико п дебело Тер: како год, што се писме согласно изговара Теднако та с дебелим тером та без нљега, тако исто и о Сеђрблђи изговарају као 4; а она! нљегов глас, кога 1е оно код стари Олавена имало, Серблљи непознају нити га могу изговорити; а да те он угодан био за Сероска уста неби га Серблви ни заборавили. Даклем кад 1е писмо о равно писмену џ, то нам перво (м) не треба: на што би нам два 1еднака

б писмена ' Ако ли писме м другчити глас има него и, то нам опет не треба; тербо Серолђи тога гласа непознају нити га могу изговорити. Али рећи ће ко-год: Да како ћемо ми без м уавликовати риечи Теднаке по писанљу, а по значенљу раз-

1) Олло дебелота Тера, либо Азбукопротрес. у Будиму 1510.

петине