Юbileйnый sbornikъ Russkago arheologičeskago obvsćestva vъ Korolevstvѣ Юgoslavіi : kъ 15-tilѣtiю Obščestva

3912

трехъ тысячъ сегбановъ 18) и двухъ тысячъ зарегистрированныхъ аскеровъ [20 имени] „бешли“ 26). Всего въ общемъ было послано семь тысячъ двъсти воиновъ ?!). Названный паша быль высочайше поставленъ во главЪ босн!Йскаго отряда, [отправляемаго] въ Московск походъ. 10 высочайшему ферману непосредственно передъ выступленемьъ была произведена перепись правительственныхъ (мири) аскеровъ. Наконецъ, когда оказались готовы къ выступленю и остальные воины, Абу-Бекръ-паша за пятьдесятъ дней до Касумова дня (руз-и Оасумъ — 26 октября) снялся съ ислам<кимъ войскомъ и направился къ равнин5 Исадча 2?) на соединен!е съ султанской армей. Когда они прибыли въ Исадчу, главнокомандующимъ тамъ быль Его Высокопревосходительство везиръ Коръ (сльпой) Ахмедъ паша 23). Отдавъ [нужныя] распоряжен!я, онъ приказалъь выселить вглубь области Оара-богданъ (Молдав!я), вдоль границы Польскаго короля, жителей изъ деревень по берегу р$ки Турла (ДнЪстръ), начиная отъ крЪпости Бендеры вплоть до кр$пости Сороки, и назначилъ туда Бекиръ пашу съ Боснскимъ войскомъ на зимн!я квартиры. Подфливъ на части остальную армю, онъ тоже устроилъь ее на зимнюю стоянку, а самъ отбылъ въ городь Бабадагъ “*), гдЪ и остался на зиму. Босн!йскому отряду и его командованю были отпущены въ достаточномъ колнчествЪ продовольственныя суммы, а конямъ ихъ выдано было достаточно корма. Въ такой обстановкЪ приближались мы къ студенымъ днямъ [зимы].*

„Когда р5ки измфнили свой видъ, во главЪ 200—300 тысячъ татарскихъ воиновъ прибыли томимые духовнымъ рвен!емъ властитель изъ дннасти Чингизъ-хана съ далгой 25) и Ногайсвй и Буджаксв! султаны 5). ЗатЬмъ явились съ отрядомъ въ 5—6 тысячъ побфдоносныхь аскеровъ, сердце коихъ жаждало боя, Ускоплели 27) Ибрагимъ паша, изъ потомковъ Босняка Али паши, и изъ арнаутскихъ предБловъ Махмудъ паша изъ рода Махмудъ-бега. Они всв двинулись степями Бендерскими и Озуйскими. Прошли занесенной снёгомъ равниной Гейгатской 28) и, перейдя по льду ръку Ад-су (БЪлая рЪка — Бугъ) у мБста по имени Ад-мечитъ (БЪлая мечеть) 33), р5ку Ингил-су (Ингулъ) и Унгул-су (Ингулецъ) у мъста по име-

19) Зеврап (въ нар. произн. сейменъ) перв. знач. псарь; позднфе назван!е третьей дивизи янычаръ, состоявшей изъ 34 ротьъ. Ср. МептзАЕ Ш 288; Наттег ЗОВ 1 234 ин 505. См. Е1, У, 219.

27) Веё| или Без! — кавалер!я, размЪщенная по гарнизонамъ, схожая съ венгерскими гусарами. см. Е1, ТУ, 809. ,

21) Ва5ар (КУ, 94) опредъляеть численность этого отряда въ 20,930 человЪкъ

22) Исакчи на нижнемъ течен!и Дуная, на правомъ берегу между Тульчей и Браилой.

23] Ср. о немъ Мейшей биге]а, $14#111-{ Озтап{ ($0) 1, 250 24) Бабадагъ городъ въ ДобруджЬ, южнЪе Тульчи. 25) Династя Чингизъ-хана это — крымске Гиреи. Въ 1736—837 ха-

номъ быль Фетхъ-Гнрей. О титуль Оава (насл5дникъ престола у крым. Гиреевъ) см. Е] И 735—306. 1

6) Буджакъ и Бучакъ — уголъ, тур. назван!е Бессараб!и, лежащей въ углу, образуемомъ рфками Прутъ и ДнЪстръ. БуджакскШ султанъ глава татаръ живущихъ въ Бессараб!н см. Е1. 1, 787.

7) Скоплякъ, уроженецъ гор Скопле, го тур. Ускюбъ.

28) Гейгатская равнина или стегь тянулась вдоль обоихъ береговъ Буга. Какъ можно заключить изъ дальнфйшаго текста (см. листь 21а, перев. стр. 329) на съверЪ она начиналась уже между крфпостями Брацлавъ и Тульчинъ. Не]на (арабск.) обозначаетъ: огромная отдаленная пустыня. Мешо$КЕ, 1\, 1147. Г

9) КрЪпость Ак-мечить (Ад-тез4214) на Бугь была расположена на правомъ берегу на сЪверо-западъ отъ Вознесенска, гдф нынЪ село Ахмечитьъ .