Južna Stara Srbija : istorijska, etnografska i politička istraživanja. Knj. 1, Kumanovska oblast : (sa dvadeset i tri slike u tekstu i jednom etnografskom kartom)

ТУЗЖНА СТАРА СРБИЈА 311

Ово је једна од најлепших хаљина ношње младих жена у овој области. Али последњих година нагло јсе напуштају ове две врло лепе хаљине — и сајче и зубун — и место њих се почиње носити тако звана полка, градска (варошка) сака од црне чоје и постављена махом лисичином, Сада готово половина женскога младога света козјачких села носи полке п саке.

Ћурдија. Ова је хаљина од црнога сукна. У неким селима ћурдија се прави и од белога сукна, као у целој Прешевској Области. Дугачка је готово до колена и отворена је с преди као и саја, зубун. Рукави су и у ћурдије до лаката; заивичена је црним гајтанима и ишарана је вуненим или памучним великим туфнама; на Овчем Пољу многе су жене правиле туфне од свиле. Ову хаљину носе жене од 40 година на више, пошто престану носити зубун; ова је хаљина оваква ношена до пре 50 година и на Овчем Пољу па су је тамо напустили. Сада је напуштају полако и у другим крајевима ове области; ова се хаљина носи највише с јесени и с пролећа као горња хаљина; зими старије жене носе кожух.

А на Овчем Пољу горње карактеристичне хаљине ове су:

„Јелек. Ова се хаљина облачи одмах преко кошуље. Дугачка је до испод колена и кошуља треба испод јелека да се види бар за три до четири прста. Јелек нема рукава и с преди, на прсима, отворен је озго на ниже у облику полуелипсе, обрнуте на више. И кошуља се види готово на целим прсима. Јелек је отворен до дна али се испод појаса преклапају његове поле и ту се закопчава с помоћу неколико копча па се препасује појасом.

Јелек се за зиму пуни памуком или вуном, као памуклије, и шију га терзије.

Гајтана има на јелеку само на ивицама отвора на прсима. Јелек се прави само од шарено, самоткајке, која се израђује код куће и има је за јелек у различним бојама: црвене, флеве, жоупае, мораве, турунџије, плаве п зелене. М гајтан се код куће израђује. У последње време место јелека богате женске почињу празничних дана носити фусшан од куповне материје, па и од саме свиле!

Аншерија. И ово је горња хаљина, која се носи само зими и то преко јелека; она је дугачка као и јелек и увек је пуњена или памуком или вуном. Антерија се не закопчава никако; она се носи на место пређашње ћурдије.

У суседним, скопљанским и велешким селима, антерија се носи и непуњена за лешо; сад ова хаљина без рукава нагло продире у погранична села Окопљанској Области, у