Južna Stara Srbija : istorijska, etnografska i politička istraživanja. Knj. 1, Kumanovska oblast : (sa dvadeset i tri slike u tekstu i jednom etnografskom kartom)

JOVA SR HA JJ GDBLAT PLAVU 6 РБ И ЈА 345

пепала: што доватила дрво све запалила и све гори. Ишла, ишла до никуде, па се здувала и липцала.

(ћеењане) Т. Јовановић

7. Мратинци

Били Мратинци празник, а оно (/једна жена на мужа си напра(јјила гаће; па си он отишја у планину, па га нашја вук тамо. Он бегаја, бегаја, нема куде, па тики качија сеу (јједну буку високу. А он па под њум лега, чека га да се скине. После он седеја, седеја туј а вук никако не бега, па му текнало та соблекја онеј гаће та ги напунија сас шуму, па ги тутне на вука, а вук потрчи по њи(х) у долину а он се скине од буку па беж дом...

(Кканарево)

Б. Ј.

о. Свекар и млада невеста,

Доштле за (јједну девојку свекар и уговорџије да гу узимав навечер. Понеја си свекар ме(х)ови вино, ракију — пи-

јалк — па ги оставија навечер у кућу, па легнаја. А оно

ништо пригребало преко ноћ, а он рекнаја: „Немој мачке меови да исцепав.“ А снашка (млада) му рекнала : „Лег, чичко, лег; ја, мома, ја трбу(х) чешу.“

| (Малотино)

9. Како ве у велу Враготурцу елави домаћа, слава,

Куд приде д н на Овеца (Олаву) дома се почне да спраља што ваља. Опраљав се девојке, жене што ги на њи ваља за облачење за китење, веће о тј дн поголем не мож да биде. А од два дна напрет (хоће рећи пре Славе) почне да се меси што ваља. Меси се леб за три четири дна, и гости што ће има тија два дна и за њи ваља по више леб да се меси. Леб се меси от чисто брашно; која кућа нема 6 ш чисто па от поарно меси, не од оној што се меси свак дн. На заслугу сабајле,.. прво се умесив колачи за јутре. Меси кој колко да сака, ама два су колача за панашју. На заслугу се више спраља. Турав вечеру, пунив јесл ци. спраљав рогоже, черге и намешћав у одају илиу кућу кој нема одају.

Ако је пос ће се месив погаче и посни зелници, ће се пристави гра, риба, посно зеље (купус); ако се мрси ће се месив банице, ће се прави мрена вечера.