Kitab pĕmbatjaän : bagi anak-anak sĕkola jang dipindahkan kapada bĕhasa mĕlajoe

32

bijasanja sahari-hari. Samantara lagi berdjalan di hoetan, maka terlihatnja sa&kor singa jang tengah menderoem di bawah pohon kajoe. Tatkala Androkles melihat akan singa itoe, terkedjoetlah ija, kaget dan takoet sakali, hingga jja “tetap berdiri pada tampatnja, tiada berani melangkah lagi, tiada berani moendoer, takoet diterkam oleh singa itoe.

Tatapi heran sakali singa itoe tiada bergerak, istimewa menggeram, melainkan mEndtroem sahdja. Sebab itoe p&njangka Androkles, bahoewa singa itoe pingsan ataw mati. Maka datanglah ija pelahan-pelahan hampir kapada singa itoe. Apabila soedah ija dekat akan dija, maka dilihatnja singa itoe boekan wati melainkan pajah sahdja, roepanja dari sebab sakit. Moeloetnja menganga, sebab semoet kerangga amat banjak berkeloempoek dalamnja. Androkles rasa amat kasehap: maka ditjahrinja bakal menjeka, dan kopijahnja diisi dengan ajer, laloe ditjoetjoerkannja ajer itoe ka dalam k€rongkongan singa, hendak menghilangkan semoet itoe.

Tiada lama lagi singa memboeka matanja, seraja memandang akan Androkles, dan roepanja besar penarima kasehnjaSamendjak itoe Androkles mengobati singa, dan memelihara. kan dija saperti sobat handeinja.

Antara bebrapa lamanja singa itoe soedah baik, boleh berdiri dan berdjalan, tatapi tijap-tijap maoe berdjalan, roepanja ija rasa sakit, soewaranja djoega mengaoem-ngaocem, apabila berdjalan melainkan sabentar sahdja, laloe soeka menderoem lagi: soedah njata kakinja terlaoe sakit.

Apabila kaki singa dipariksa Androkles, laloe njatalah padanja bahoewa tapak kakinja berloeka, dalamnja ada doeri jang hampir sama besar dengan djari. Satelah itoe