Kraljevina Srbija : novi krajevi : geografija-orografija-hidrografija-topografija-arkeologija-istorija-etnografija-statistika-prosveta-kultura-uprava

248 ПИРОТСКИ ОКРУГ

и опточена црвеним ширитом и гајтаном. И по дну је опточена црвеним гајтаном. | ;

9. Лканице, вунене, црвене. Обично се опасују двојин и тројим тканицама.

4. Кожут (вими), од овче коже, до испод колена дугачак.

5. Кајица (црвена), п шамија на глави за жене; а за девојке само шамија.

6. Кадак, од козине сплетен дугачак перчин, који приплећу у своју косу, окште га разним парама, и пусте низ деђа,:

". Чараше, беле, вунене, кратке, до половине голеница, које на прстима и на пети имају по неку шарку.

8. Отатии, од товеђе коже које граде саме, а обувају се врпдама од беле вуне. |

ПШразником жене п девојке имају на себи:

1. Кошуљу, од танкога платна.

а. „Јелен, од басме (руповно шарено ткање), дугачак до појаса,

8. Сукмањ, од куповнот ткања, дугачак (до земље, просечен на грудна, и недра су му опточена гајтаном,

4. Тканцчца, дрвена, онако као и радним даном.

5. Кушак, велика. увијена марама коју опасују поврх тканице.

6. Колија, црна, вунена танка као шајак, дугачка испод колена, и потплаћена ливичином. |

7. Цаињеле, место опанака,

Без сумње сваки хаљетак није поменут овде; али се у опште може казати за ношиво пироћана, да оно, ако пије за око најлепше, извесно је једно од најпотлунијих сељачких одела за здравље.

#. ГОВОР Говор торлачана мало се разликује од говора нишевљана И сврљижана. Могло би се рећи да се у говор нишевљана варошана, увукло више турсвих речи, него што их све чује у говору торлачана,

!# Казују да је пекаква була, жена пнекакпог турског великаша, имала косу необично дугачку. Ту своју косу сплетала је она и пуштада низ леђа. На њу су се угледале, веле, друге жене и девојке; па, не вмајући свака своје косе, приплде-

тале су вуне и ковине само да каџак буде дужи!