L'Autriche et la Hongrie de demain les différentes nationalités d'après les langues parlées : avec de nombreux tableaux statistiqes et 6 cartes ethniqes

CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES SUR LE DÉNOMBREMENT DES LANGUES PARLÉES EN AUTRICHE-HONGRIE

La guerre qui met aux prises, en ce moment, les principales puissances de l'Europe, présente, au point de vue politique, statistique et anthropologique, un caractère d'actualité qui force l’attention publique.

Tout le monde saït que l’Empire austro-hongrois est constitué par un mélange de peuples divers appartenant à des races distinctes par la langue, la religion, les mœurs, les aspirations, etc., qui attendent, avec impatience, le moment favorable pour se séparer et reprendre chacun leur liberté. On a dit que l'Autriche est un pensionnat pour jeunes nationalités. Le moment est venu où les pensionnaires, conscients de leur maturité, éprouvent le besoin irrésistible de voler de leurs propres ailes et de se constituer un foyer personnel. Je me propose donc d’examiner, ici, en détail, la composition ethnique de lPAutriche-Hongrie à l’aide de documents scientifiques indiscutables, sans parti pris et sans passion. Cette question des langues et des nationalités est d’une complexité qui étonne au premier abord, mais qui s'explique lorsqu'on connaît les compromis, aussi multiples que divers, qui atteignent toutes choses dans ce pays, à commencer par l’organisation administrative et politique. Un écrivain viennois, M. de Morawitz (1), en a fait une description humoristique qui ne lui enlève rien de son exactitude.

On va en juger :

« L’Autriche-Hongrie se compose de deux parties : 49 de la monarchie austro-hongroïse proprement dite, 29 du territoire occupé en vertu du traité de Berlin. En ce qui concerne le territoire occupé, il se compose, à son tour, de deux parties : 10 des territoires de Bosnie et Herzégovine, 20 du Sandjak de Novibazar, qui... n’entre pas en compte, d’après le droit public. Pour ce qui est de la monarchie austro-hongroise proprement dite, elle est divisée, naturellement, en deux parties : les royaumes et pays représentés au Reichsrath de Vienne, d’une part, et les pays de la Couronne hongroise, d'autre part. Les pays de la Couronne de Saint-Étienne se composent, à leur tour, de deux parties, à savoir : des pays de la Couronne de Saint-Étienne au sens propre du mot et des royaumes réunis de Croatie, de Dalmatie et de Slavonie. Quant à ce dernier royaume, il se compose, lui aussi, de deux parties : la Dalmatie (qui n’en fait même pas partie puisqu'elle appartient à l’Autriche) et de la Croatie et de la Slavonie. Quant au royaume de Croatie et de Slavonie, il est partagé en deux — bien entendu — : la Croatie et la Slavonie..…., laquelle, d’ailleurs, n’entre pas en ligne de compte d’après le droit public! Les pays de la Couronne de Saint-Étienne proprement dits sont également divisés en deux parties, qui sont : 10 l’ancien royaume marianique de la Hongrie, et 2° le grand-duché de Transylvanie... lequel n’entre pas en ligne de compte d’après le droit public! Quant aux pays et aux royaumes représentés au Reichsrath de Vienne... L’explication ne put être continuée, car linterlocuteur était

(1) Revue Économique Int., mai 1908.