Le métabolisme de base et l’homéothermie, S. 31