Male novine

ВГЕтаГЕЗЗРГЕЗаЗНС ЈЕИСТ БРОЈ 21 Ббоград, ГГетак 13 Јануара 1889 ГОДИНА II ИЗЛАЗИ ДВАПУТ ДНЕВНО ПРАЗНИКОМ И ПОСЛЕ № __ •жч-^ т д» мт^ дгд. а т т а тип претплдта ое шаље М едецијану и Кнкплноввк т ПРАЗНИКА ЈЕДАНПУТ | р> ® |Г ј | |Г ј | 1 ,и Р 3 нГ™ Б еограду Обнлићев венац бр. 1 и Васнна уж. бр. 6. ЦКНА ? 1& Ц II Џ И . 1 Ш Ш Н §■ ^оже ое претплатити и код свију пошта у Србијн на ПОТодине ::::::: : ' 1 1дш« |/1 $4 #1 1а •' 1 1Ј О Л1 11 1г.а цене огмсима на 3 меседа Н дин. На првој страни од речи 10 пар. д., а на четвртој меоечно . 1 дин, од петит реда 10 пара динарски. цГ Р ЕшТотам! ДНЕВНИ ЛИС Т 8А СВАКОГА Ш.ЕПШ 2Е1ТШГа јј^ ИЗЈ1АЗИ и 1ИНЈЛ.Е иРАЗМИВА'^, за свако оглашеље илаиа се држ. таксе 20. п. дин . В^ВЕЋИ ОГЛАСИ ПО ДОГОДБИ*"р§§

Пр

981

ризнанице смо дали разиосачима, с тога молимо, да им сеиоложи нретплата. Уредништво, адмииистрација и екснедиција Вас-ина улица број 6.

II СП7ШТЕПЕ ЦЕНЕ ЗА ЦВЕТкЕ II! РЕД ^ ЕНЗУРА понозч^ним зазодимл ! Привелнгована народна бакка: Понедељак, срада Код Ка'рла Пзрола добива се |' Београд. креднтни аавод: Уторак и петак. Задруга за међусобно помагање и штедњу: Понвдељак и четвртак. Српска кредитна банка: Понедел.ак, среда, пвтак и субота.

од сада: 1 ружа 60 пр. дин. 1 камелија 80 ир. дин. и осгало цвеће јевтиео. — Зумбул у еа-

Молимо све наше претплатнике из унутрашњости Србије, да нам до 15 јануара иошаљу претплату јер тога ћемо дана, свакоме без разлике који не обнови претплату, лисг обуставити. ксијама у свима бојама динара!

ДРВА БУЕОВА облице по 26 динара метарски добар хват, на стоваришту код „Делиграда" на сави.

^зф-фафиф^афифф ф|ф ф 0 ^.|ф

2—6

КА>5ЕНДАР Православви: 13 Ермил; и Стр. Католички: 25. Обр. П. Сувце кзлази: у 7 час. 81. м ир. ». »алази 4 чае. 55 мин. Ирва четврт 26 у 10 часа 19 мии. у вече.

К У р с

I*. к »т , Намо ;еоа

5 67 9-54

РЕД ПРИМАЊА ПО МИНИСТАРСТВИМА Миа. унутрапга»кх дела: Сваки дан нре подне од 9 и но нас до 12. и но подне од 4—-5 "часова. •«ин иностраних дела: четв^тком од 11—1 чаоа ире подне. Минист. којни: сваког дана од 11—12 час. сем не доље и празника. Минист. правде: Оваког дана од 9 и по часова до нодне. Минист грађевине: ' ваки дан од 11—12 насова пре подне. \1ин. нросвете в цркв, дела: Пвтком Од II —12 час пре подие. Миннст. привредс; суботом: од 3—5 по подне Минист Финансије: Уторником и петком од 10—12 пре подне.

ВЕСНИК1

5Е0ГРАДСКЕ ВЕСТИ Ручак у Двору. — Чујемо, да ће, сем чланчва ужег уставотворног одбора, бити аозвани на овечан ручак у Двору сви чланови уставотворног одбора * Састанак. — Чланови ужег уставотворног одбора држаће данас по иодне у 5. часова свој редовни састанак. * Иредавање с коицертом и игранК0И. — Главни управни одбор г занатлијског ДЈ>уштва и у Србији, уз иријатељско суделовање тинограФСке невачке дружине „Јакшић" аод уиравом свога хорово1>е г. Ђоке Драгутиновића радиичке дружине, иод уиравом свога хоровође, г. Ј. Маџаревића, г. Милорада Гаврилови.ћа, члана краљ. срнс. еарод. позоришта г. Ђоке Драгутииовића и г, Марка С. П тронијевића, приређује у суботу 14. Јан. на Св. Саву јавно аредавање с концертом и игранкон у нроспфијама гостионице Булевара". Улазна је цена 2 дин. од особе. Ночетак у 8 часова. Програм је овај: 1 Јанно пречавање: п .шна+лијско /дружење и аолнтика', од г. Рлше Мил»шевића. II Але.ксандров марш, свира оркестар. Рид ничка химна. пева збор р*дн. пев дружине. С инђелиК, деклам г. Марко II Т '(»н )''»ић. Песмом срцг/, П''на ,.Јак-

шић 1 '. Дилбер Анђелијо, ој ле, пева Г. Таока Драгутин 'Вић. Војнички збор, пева радн. пев. дружива. Танаско РајиК, декл. г. М. Гавридовић. Коло еодим, пева „Јакшић." Трећи део је игранка. * Распушта се. — Велива Школа, као сваке, тако и ове године, расаушта се од 15. ов. м, до краја, ради полагања испита ученика за први семеетар ов. школ. године. * Престава и забава с игранкоа. У корист „Друштво св. Саве", приређује у ка®ани код л Скуаштине и угоститељ Петар Јовановић, у суботу 14 Јан. на Св. Саву забаву с игранком. уз добровољно суделовање Врачарског аозоришног друштва, које ће тада престављати Ерст и Круну исторлјеки комад из нрошлости српске од Ј Суботића. Улазна цена за самца је 1, бОдин. а за породицу 2- дин. Добро*ољни нрилози у корист „Друштва С». Саве" примају се са захвллношћу, П ч так је у 8 час. у вече. Са«о иозаани имају приступа, стога ваља аозивницу при уласку показати. Како је ово врло илеменит циљ, ради којег се даје поред Забаве сигранком, још и арестава , нашег већ познатог врачарског позоришног друштва, — то држимо да ће београдски свет у што већем броју посетити ову забаву, када ће, норед разних забава тог вечера нотпомоћи својим доласком и „Друштво Св. Саве." СТРаНЕ вести Аидреја Фијан. — Као што јављају из Загреба Андреја Фијан, чувени хрвагски глумац путује ових дана у Бу д а Пешту да присуствује преставама славног талијанског трагичара Роес-а

поджс/мк

Т Р 0 В А Ч нанисао Ем. Габорије превео Ш. а. Рашковгћ

(наставак)

(8)

Никад се није могао нриметити на њеном мирт-м благом лицу израз страха или узбуђ* ња. Толику је силу над собом Маркиза имала, да црте њене нису никад из дале велику патњу и узнемиреиост, која јв мучила срце њено. И ако је била умешана у најцрња дела и страховите злочине, она је свакад и пред судијом и у

мученичкиј сиби задржали хладан и цостојан осмех на лицу. Нико је није видео да кад год норумени или да се узнемири. Могли сте је носмаграти као дивну стату у израђену из једног комада леда са северног стожера. Она је као Галатеја Пагмалионова, којој је у жељи да своју рукотворину оживл , позајмио животну иокру. Од прилике за једно четврт часа г-ђа де Бриивил* је дремала поред ватре, док је није нробудио велики сат између два прозора. „Што не долази?" шапташе, „а ја сам се бојала, да не чека." Устала је и прешла нестрпљиво неколико пута преко собе. „Да му се није што год догодило?" питаше сама себе. У исто време врата се отворише и Сен-Кроа стајаше са осмехом на прагу. „Једва једном," рече Маркиза показајући руком на сат, чије сказаљке показиваху једанајест и по. „Да, знам," рече каваљер, „И морам вас молити за опроштај" клекаоје на колена крај Маркизини ногу и љубио јој руке. „Шта више могу вас уверити" рече,

чим је устао, „да ме ово неколико тренутака скупо коштају. Да дођем овамо, што је могуће брже, дозволио сам те је велика гомила злата отишла у г. Ханавела џепове." „Тако, дакле, ви се још коцкате, каваљеру?" „Па" рече Сан-Кроа љубазно „шта бих могао друго чинити, кад сам удаљен од ваших љубавних очију. Јесте, ја се картам зато, што немам ништа боље да чиним, али, срце моје, оставило се тих сит ица, наше је време од више кратко и скуноцено да мислимо о чему другом осим о нашој љубави." „Ах," уадахну Маркиза, „часови. које проводимо заједно свако вече и који ми сачињавају једино задовољство, можда ће нам се скорим укратити." „Шта хоћеш да кажеш с тим, Маделино?" (наставиће се)