O demokratiji u Americi. Sv. 1

Лат

ЧЛАН,

Будући је добро уређена. народна војска нужна "за. без-

бедност слободне државе, то се право народа да има и да

носи оружје неће моћи ограничити.

ЧЛАН ШТ,

У време мира ни једном војнику не може се дати стан

у каквој кући без дозвољења њезинота газде; а у време

рата то ће се чинити само на начин који закон прапише.

ЧЛАН ТУ.

Шраво које грађани имају на безбедност својих папира и ствари, п на сптурност од пстрата п неразумних узапћења

не сме се повредити; пуномоћије да се учини каква домаћа 15

истрага или да се изврши какво узапћење, даваће се само у случају основане претпоставке поткрепљене заклетвом; и у тим ће се пуномоћијама специјално означити место пстрате и лица или ствари које се имају узаптнти.

ЧУЛА ЈУ.

Нико неће бити обвезан да одговара на тужбу због злочинства које се казни смрћу или губитком грађанске части

ако га није оптужила велика порота: од овога се правила чини изузетак у случају злочинства које би учиниле особе припадајуће морској или сувоземној војсци, илп народној војсци, кад је ова под барјаком у време рата или опште опасности. Једна иста особа неће се моћи за једно псто дело два пуг подвргавати поступку који би излагао опасности њезин живот или неки уд њезпнога тела. Оптужени неће се моћи принудити ни у каквом кривичном делу да сведочи против самога себе; он ће се моћи лишити живота, слободе или имовине само услед законог поступка. Без праведне накнаде никаква се приватна сопственост неће моћи употребити на опште цељи.

(0 ДемокРАтИЈи у АМЕРИЦИ. 18