Odabrane komedije Tita Makcija Plauta

"3

ХВАЛИСАВИ ВОЈНИК. 179"

Палестријон. Видећеш већ. А има ли она какву слушкињу г

Перитлекомен. Има, једну велику обешеницу.

Палестријон. "Треба, нам и она. Па онда им реци. ово: хетера има да се претвара као да је твоја жена, и да је до ушију заљубљена у војника, па је“ онда бајаги дала овај прстен слушкињи, својој повереници, а ова га је дала мени да га ја предам војнику — и бајаги у целој ствари имам ја да будем посредник. ;

Перитлекомен. Добро, чујем те, не мораш толико да вичеш.

Палестријон. Одох ја сад одмах да нађем војника и да му дам овај прстен. Рећи ћу му да га тпаље твоја жена као знак своје љубави. Он бе“ одмах да полуди — јер нинашта друго и не мисли него на трчање за женама.

Перитлекомен. Е за ту ствар су оне две таман добро дошле — да си по целом свету тражио, па не би нашао боље. Небој се — све ће лепо да буде.

Палестријон. Онда пожури, а сада можете ићи. (Периплекомен ч Плеусикле оду).

у ДРУГА ПОЈАВА Палестријон. Лурцијон

Палестријон. Ала сам ја данас отпочео соплетке! Отећу војнику љубазницу, ако само моје трупе“ буду добро маневрисале. Него да зовнем Сцеледра. Хеј, Оцеледро, ако немаш посла, изађи овамо.

Лурцијон (излави и посрће). Не може Оцеледро, нема времена.

Палестријон. А шта ради“

Лурцијон. Орче.

Палестријон. Како, срчег

Лурцијон. А, не, хтео сам рећи рче, али пошто су речи сличне...

Палестријон. Како, зар сада да спава.

Лурцијон. Само му је нос будан, и он прави велику ларму. Мало је повукао — отворио је једно буре вина.