Opštinske novine

Комунална хроника

Буџетска дискусија у Градском всћу — Једногласно је примљен општински буџет за 1937/38 год. —

Предлог буџета Општине града Београда за 1937 ; 33 годину претресан је био у седницама Градског већа од 14 и 15 марта и примљен дефинитивно једногласно после релативно кратке дискусије. Много пре почетка дискусије у Већу свима већницима достављен је бао врло исцрпан штампани експозе о буџету, у коме су приказани резултати рада у Општини за последње две године. Буџет је претресан у проширеној Буџетској комисији дуго и савесно, тако да је Градско веће могло са поверењем да прими предложени буџет. ПРЕТСЕДНИК Г. ВЛ. ИЛИЋ ОТВАРА БУЏЕТСКУ ДЕБАТУ Једним кратким говором отворио је буџетску дискусиЈу Претседник г. Вл. Илић: „Господо већници, Данашња наша седннца има да обави најкрупнији посао 1 — дискусију и одобрење предлога буџета Општине — за наредну буџетску годину. Да би сте били што боље упознати са детаљима финансискога рада 1 — за време наше управе у току последње две године — израђен је опширан експозе који је штампан и благовремено разаслат свима већницима. Из њега сте видели шта је све урађено за ово време, у каквом смо стању затекли општинске финансије, а у каквом се оне данас налазе. Ја се на томе нећу дуже задржавати. Хоћу само да вам кажем да наш досадањи рад наилази на свима странама на признање и на похвале. Те похвале примам често ја иако сам свестан да то није само моја заслуга, већ дело наше заједничке сарадње. Ја хоћу да користим ову прилику и да са овога места изразим своју захвалност свима који су сарађивали >— да до оваквих резултата дођемо. Вама господо већници, који сте у безбројним седницама наших одбора проводили своје драгоцено време, дајући сву своју вољу и све своје искуство за добро нашег Београда и Београђана, најтоплије захваљујем на таквом раду, и молим вас да у ову нашу данашњу дискусију унесете исту вољу и исти дух који вас је руководио у досадашњем нашем раду. Прелазимо на начелну дискусију и молим вас да се, одмах после извештаја известиоца Бууетског одбора, пријаве говорници за начелну дебату, јер ћу пре почетка дискусије закључити листу говорника, како бисмо могли на време обавити овај важан посао.

РЕЧ ИЗВЕСТИОЦА Г. Д-Р СТЕВЕ ПОПОВИЋА Известилац буџета г. д-р Стева Поповић дао је у име комисије за израду буџета следећа обавештења: „Господо већници, Дозволите да вам у име Буџетског одбора изложим начела којима се он руководио приликом састављања предлога буџета за 1937/38 годину. Нећу бити много опширан, јер то није потребно. Господа већници су већ пре 20 дана добили штампани опширан експозе Господина Претседника, у коме је на један заиста свакоме приступачан начин изложен двогодишњи рад ове наше општинске управе на сређивању општинских финансија, дугова, као и услова под којима се данас врше набавке. Из њега произилази једно уверење којим сви можемо бити задовољни, а то је да су данас општинске финансије посве сређене. Захваљујући тој чињеници да су општинске финансије данас сређене, Општина је у могућности да сада шири и јаче развије и ојача своју акцију у свим гранама своје делатности, у општем и професи оналном просвећивању• подмлатка, у културном, социјалном и хигијенском подизању, као и у националном васпитању грађанства и најзад у што бољем техничком подизању престонице. Веран овим принципима, Буџетски одбор се постарао да се у предлогу буџета не само задрже све досадање субвенције националним, културно-просветним и социјалним установама и друштвима, већ да се неке и повећају, а да се унесу и неке нове суб венције. Претресајући предлог буџета у његовим најситнијим детаљима, одбор је ушао у суштину потреба грађевинског, саобраћајног и хигијенског уређења престонице и дошао до уверења о неминовности проширења општинске активности на свима тим пољима, као и на унапређивању привреде у престоници. Од бор је у исти мах констатовао да би за све те радове била потребна знатна већа буџетска сретства. Међутим, одмеравајући приходе, Одбор је морао имати у виду, поред цифара остварених прихода у последњим двема годинама и у текућој години, пре свега економску снагу престоничког грађанства, које треба да прими на себе све повећане терете. Стога смо у приходима ишли само до граница за које верујемо да неће прећи платну способност београдског грађанства. Та вера базирана је на стварним чиње ницама остварених прихода. За веће инвестиционе радове, за којима се осећа г.отреба, Одбор налази да се они не могу извршити