Opštinske novine

Политичка хроника

за повољан развитак опште ситуације У овом делу Европе. Наша два народа, братска по сзом пореклу и по другим својим особинама, имала су великих искушења и горких разочарања, донекле својом, а много више туђом кривицом, У сукобу великих, они су пролазили често сувише олако преко онога, на шго их је историја и судбина упућивала: преко узајамног разуменач>а и схватања заједничких интереса. Тај период историје прошаа је и прошао је, ми у то дубоко верујемо, прошао је заувек, Искуствс нас је научило да морамо ствзриги између нас односе братског и искреног пријатељства. Пут којим смо сада пошли, отворили су нам и указали нам наши Суверени. Узвишени Суверен Краљевине Бугарске и неумрли Краљ Југославије почели су први да утиру стазе које су дозеле до остваре!ња данашњег дела. Племенита намера и срећна сарадња ова два Суверена нашла је у Његовом Краљевском Височанству Кнезу Намгснику једног достојног и одважног следбеника. Дело својих Суверена потпуно су схватила и прихватила оба наша народа. Пакт о вечном пријатељству између Југославије и Бугарске, потписан данас у Београду, у потпуности је у складу са мирољубивом политиксм Југослазије. Овај наш нови пакт одговаоа и жељама свих балканских држава да се очува и консолидује мир на Балкану. Ми се стога можемо надаги, да ће овај пачт као један нов инструм>ент мира, а који одговара тежњама наша два народа, постићи у погпуности жељено дејство. Између вас и нас нема и неће бити вишг ничега што ће нас раздвајати! Зато нас данашњи дан испушава радошћу и оправданим поносом. Нека би овај дан остао заоележен у историЈи као почетак нове епохе развитка и напретка ка бољој и срећнијој судбини наших народа, ка миру и срећи целог Балкана! Подижем своју чаогу у здразље и за срећну сладавину Нгегозог Величанства Краља Бориса III, га напредак Краљевине Бугарске, за личну срзћу вашу и ваше сижг.атичне госпође! „.V БУДУЋЕ НИШТА ВИШЕ НЕ МОЖЕ ДА ПОРЕМЕТИ ПРИЈАТЕЉСКЕ ОДНОСЕ ИЗМЕЂУ ДВА БРАТСКА НАРОДА" — КАЖЕ Г. Д-Р КЈОСЕИВАНОВ Прстседник бугарске владе у свом одговору рекао је: Кад сжо ваша екселгнција и ја заједно ста~>илч 1:отписе на један и;торијски докумгнт од великг важности не само за наше две земљг, већ и за мир и спокојство на Балкану, ми смо, у иие Југослазије и Еугарске, постали гласницима жарке жеље и искреие тежње два братска народа ка бољој, срећнијзј и благодетнијој будућности. Одиста, од дана историског сусрета у Београду владара двеју суседних брагских држава, (зугарскојугословенски односи зашли су у фазу искреног, лојалног и трајног пријатељства. То пријатељство, започето на тахо срећан начин, нашло је у узвишеној особи Његозог Краљевског Височанства Кнеза-Намесника Павла одлучног поборника и приврженика.

На тај начин, данас потписани уговор о вечном пријатељству срећно крунише посгојеће пријатељске односе између Краљеви:ге Југославије и Краљевинз Бугарске. И ја сам срећан што могу да подвучем оно што је већ истакла ваша екселенција, да убудуће ништа више не може да поремеги пријатељске односе између два братска народа. У исто време озај угозор јесте драгоцен прилог напорима за одржање мира на Еалкану и за утврђивање корисне сарадње међу свима балканским државама. Са данашњег свечаног дана >— светлог датума у новој историји наша два народа — однећу у своју земљу неизбрисиву успомену попуњену благодарношћу према Узвишеној Особи Његовог Краљевског Височанства Кнеза-Намесника и према вашој екселенцији чи;'а ће имена за навек остати везана за данашњи уговор. Са вером и надом у бољу будућност, дижем чашу у здравље и дуг жиеот Његовог Величанстза Краља Петра Другог и Краљевског Дома, у здравље и срећу Његовог Краљевског Височанства КнезагНаг месника Павла и чланова Краљевског Наиесништвз, за благостање Краљевине Југослазије, за вашу личну срећу, господине министре-претседниче и драги пријатељу, и за здрзвље ваше симлатичне супруге". Г д-р Кјосеиванов полаже венце на гроб Блажеионочившег Краља Александра и на гроб Незнаног јунака Сутрадан, 26 Јануара, г. др. Кјосеиванов, са госпоћом и са бугарским министром на нашем Двору г. Дечком Караџовим, посетио је Опленац, поклонио се сени Блаженопочившег Краља Александра и положио венац на Његов гроб. Са Опленца се бугарски премијер, са нратњом, одвезао на Авалу, где је положио венац на гроб Незнаног јунака. У хотелу на Авали приређен је ручак, где су са бугарским гостима ручали г. др. Милан Стојадиновић, претседник владе, неколико наших минисгара и неколико виших чиновника нашег Министарства иностраних послова. Ратификовање Уговора о вечном пријатељству Пред вече је у згради бугарског посланства извршена - размена ратификационих инструмената између претседника бугарске и југословенске владе. Свечан испракај г. д-р Кјосеиванова за Софију Г др. Кјосенванов приредио је увече код „Српског краља'' опроштајну вечеру претставницима југословенске владе, југословенског Министарсгва иностраних послова и члановима дипломатског кора. Ноћу у 11,40 отпутовао је г. др. Кјосеиавнов са својом пратњом у Софију. На сганипи су га свечано испратили чланови југословенске Краљевске владе са г. др. Стојадиновићем на челу, Претседник Београдске општине г. Влада Илић, чланови дипломатског кора, претставници Народне скупштине, генералитет, виши чиновници Министарства иностраних послова и многи угледни грађани. На перону је била постројена почасна чета. Војна музика свирала је за све време бугарску химну.