Opštinske novine
Стр 344
ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ
ња и предаје зграде Општини у исправном стању. 12) Ови услови аутоматски прелазе на сваког будућег. власника поменутих зграда или уживаоца и обавезује истога, као и садањег закуподавца, те је у овом смислу закуподав,ац обавезан да учини свг што треба за такав аутоматски прелаз. 13) У случају спора обе стране подвргавају се искључиво надлежном суду у Београду. 14) Закупац има право, да гакупљене просторије о своме трошку прегради и стави у такво стање како то одговара његовим потребама, а одговара за 1сва штете на згради које би настале приликом преграђивања. По престанку закупа учињене адаптације на зградама не обавезују закупца да успостави пређашње стање. 15) Постојећи довод савске воде им,а бити увек 'одржав.ан од стране закупца у добром стању, у смислу Правилника о градском водоводу. Таксу за воду закупац плаћа одвојено по водомеру. 16) Постојећи канал који служи за одвод употребљене воде, обе уговарајуће стране сматрају исправним но с тим, да се закупац убудуће има придржавати Уредбе о одводним водама. 17) Закупац ће искоришћавати електрични вод (инсталацију) тако како данас постоји и како је постојао за време рада бив. фабрике кожа „Бели Орао". А. Д. Закупац се обавезује да инсталацију одржава у исправном стању о своме трошку, али на случај да власт затражи измену целе инсталације ма са кога разлога закуподавац се обавезује да те препреке изврши о своме трошку. Утрошену електричну енергију закупац плаћа одвојено. 18) Уговор о куповини и закупу постаје пуноважан када га потпишу обе уговорне стране, „пошто претходно Градско веће донесе одлуку (односно од дана када се добије одобрење за рад од стране Министарства трговине и индустрије). 51 Тачка дневног реда: „Предлог за давање одобрења Михајлу Томићу да подигне аутобуску чекаоницу у Земуну и да једно одељење бесплатно користи за продају дувана", повучена је ради проучавања. 52 На предлог Претседника ОБр. 17149 Градско веће је Одлучило: Да се допуни одлука Градског већа ОБр. 14103 од 9 јуна 1939, којом је одлучено да
се преко Акционог завода Градске штедионице изложе продаји 12 аутомобила и једач моторцикл Возног парка следећом реченицом. „Ова возила могу се продати пр комисијској процени путем непосредне погодбе са купцем, у колико се купци сфш јаве. У том случају продаја се не мора вршити посретством АуКционог 3 'авода Градске штедионице, већ на предлог Дирекције трамваја и осветљења и по одлуци Градског поглаварства." 53 Код тачке дневног реда: „Предлог за унапређење градских службеника" Градско веће је Одлучило: 1) По предлогу Претседника О.Бр. 16632: „Да се г 1 . Замало Ервин, чиновник — рачунски официјал Привредно-финансиске дирекције IX чиновничке положајне групе унапреди у осму чиновничку положајну групу која ће му се рачунати од 5 јула 1939 године, са овим месечним принадлежностима: Плата динара: 730,положајни додатак динара: 400.лични додатак динара: 775.Свега: 1.905.Ове принадлежности исплаћиваће се г. Замоло Ервину од 1 августа 1939 год. и то: досадашње принадлежности на терет кредита партије 13 позиције 1, а разлика приндалежности услед овога унапређења на терет кредита партије 14 позиције 3 буџета за 1939/40 годину с тим, да се иста за први месец има унети у Пензиони фонд Градског одељка у Земуну." 2) По предлогу Претседника ОБр. 16633: „Да се г. Ердељан Светислав, писар Општег одељења седме чиновничке положајне групе унапреди у прву периодску повишицу седме чиковничке положајне групе која ће му се рачунати од 1 јуна 1939 године, са овим месечним принадлежностима: Плата динара: 970,положајни додатак динара: 500,лични додатак динара: 750.породични додатак за 1 дете динара: 140,Свега: 2.360.Ове принадлежности исплаћиваће се г. Ердељану Светиславу од 1 јула 1939 године и то: досадашње принадлежности на терет кредита партије 2 позиције 1, а разлика плате услед овога унапређења на терет кредита партије 3 позиције 4 буеџта за 1939/40 годину с тим, да се иста за први месец има унети у Пензиони фонд Градског одељка у Земуну." 54 На предлог Претседника ОБр. 16634 Градско веће је