Opštinske novine

3

ОПШТИНСКЕНОВИНЕ

Стр 17

фору Дејановићу за суму од 20.192 ; 89 динара т.ј. 7,00°/о ниже од предрачунске суме. Надзорни орган на овом послу биће г. Рад. Стојићевић, архитект Архитектонског отсека а њему помоћник г. [осиф Балгач, техн. пословођа. Издатак пада на терет парт. 38/10 буџета за 1939/40 год.

52 На предлог Претседника ОБр. 30060/39 Градско веће је Одлучило: Да се оправка инсталације централног грејања у дрвеној бараци на Краљевом тргу бр. 12 уступи у рад фирми „Хидротерма" инж. Данила Коена за суму од 22.328,70 динара т.ј. 21,1% ниже од предрачунске суме. Надзорни орган на овом послу биће г. Љубомир Стојнић, инжињер Управе водовода. Издатак пада на терет парт. 43 поз. 1 буџета за 1939/40 год. 53 Код тачке дневног реда: „Предлог за оправку зграде Милоша Милошевића у Цара Уроша улици бр. 32, оштећене приликом прскања водоводне цеви, као и исплату оштете пиљару Николи Сушићу за упропашћену робу", Градско веће је Одлучило: 1 — По предлогу Претседника II Бр. 19: „Да оправке на згради г. Милоша Милошевића у Цара Уроша ул. бр. 32, која је оштећена приликом прскања водоводне цеви на дан 29-Х1-1939 год. делимично које су веома хитне природе ради осигурања зграде, а чија вредност изаоси Динара 2.373,35, одмах изврнш Управа водовода у својој режији, с тим да овај издатак падне на терет партије 39, поз. 13 буџета за 1939/40 год., а остатак оправке, која је по комисиском извештају могућа да се изврши за суму од 1.050.— динара, има да изврши сам власник имања, с тим да му се сума од Дин. 1.050.— за оправку као и Дин. 400,— као накнада за време док се оправке не изврше — укупно Дин. 1.450.— исплати у готову, с тим да овај издатак има пасти на терет партије 44, поз, 1 буџета за 1939/40 год." 2 — По предлогу Претседника II Бр. 18: „Да се г. Николи Сушићу, пиљару <^д. Цара Уроша улица бр. 32 исплати на име причињене штете у роби приликом прскања цеви водоводне на дан 29-Х1-1939 год. и то:

за 606 кгр. тетовца пасуља по 5,50 дин. 3.333.динара и за 20 кгр. охридског пасуља по 6,50 дин. 130.— динара што укупно износи Ди-нара 3.463.— колико је комисиски процењено. Овај издатак има пасти на терет партије 44, поз. 1 буџета за 1939/40 год. Напред наведени пасуљ који није трговачки артикл али је употребљив има ое издати на употребу „Зимској помоћи",

54 Код тачке дневног реда: „Предлог за насипање терена за рачун Министарства саобраћаја зв. „Бара Венеција" у оквиру уговора Општине са Данском групом Хојгард и Шулц А. Д. и Кампсакс А. Д. из Копенхагена" говорио је г. Петар Станковић о томе, да се овим предлогом не чини само услуга Министарству саобраћаја, већ се подноси и жртва од стране Општине, с обзиром на вредност коју преставља ово земљиште. За овим је Градско веће на предлог Претседника II Бр. 28 Одлучило: 1 — Да Општина града Београда усвоји предлог Господина Министра саобраћаја да Општина изврши насипање терена на „Бари Венецији" у вредности од 4,000.000,— динара за рачун државе у оквиру уговора, који је Општина града Београда закључила 23 Н-19/8 године са Данском групом Хојгард и Шулц А. Д. и Кампсакс А. Д. из Копенхагека за амелирационе радове на левој обали Саве на терену зв. Нови Београд. 2 — Да се у свему усвоји записник мешовите стручне комисије од 25, 27 и 28 децембра 1939 године заведен под ТДБр. 62210/39. 3 — Да Општина града Београда у циљу извршења радова под 1) закључи са поменутом Данском групом измену и допуну уговора од 23 фебруара 1938 године у духу услова предвиђених под I у комисиском записнику од 28 децембра 1939 године ТДБр. 62210/39. 4 — Да Општина града Београда пре закључења измене и допуне уговора са Данском групом закључи споразум са Министарством саобраћаја у духу услова под II) записника комисије од 28-ХН-1939 године ТДБр. 62210/39, пошто Министарство саобраћаја претходно прибави сва потребна законска одобрења и санкције од надлежних власти за закључење таквог споразума и пошто претходно то Министарство неопозиво депонује код Општинске штедионице и заложног завода Општине града Београда суму од 4,000.000,— динара у корист Општине града Београда као противвредност радова, које Општина извршује за његов рачун.