Orpheus : altgriechische Mysteriengesänge

92

DEN ERINNYEN Ein Rauchopfer von Styrax und Manna

öret ihr lärmenden, festlich jauchzende, Göttliche, reich an Ehren!

Tisiphone und Alekto,

Und du, hehre Mesaira;

Ihr Inwendigen, Nächtlichen,

Die ihr unter den Schluchten wohnt

Im Nebelheime der Höhle

Bei den Wassern des heiligen Styx.

Ihr zerstört im Fluge stets

Sterblicher Menschen unheiligen Rat, Hochmächtige, Stolze, in Tiergewändern, Schwerschmerzende Rächerinnen.

Des Hades schimmerndgestaltete, Erdgeborene, schreckliche Töchter,

Ihr Luftigen, Unsichtbaren,

Schnell laufend wie des Gedankens Flug Ihr schauet herab

Über die unermeßlichen

Geschlechter der Menschen,

Immer als Richter, .

Mit dem Auge der Dike.

Wohlan, ihr Schicksalsgöttinnen, Vielgestaltge im Schlangenhaar, Pflanzet uns ein

Milde und sanfte Gesinnung des Lebens!