Otadžbina

СТАРА НАРОДНА ПЕСМА

49

Да пређемо сад на пример друге врсте. Свак познаје прекрасну народну песму о жвнидби Душановој , наштампану под бр. 29 у другој књизи Вуковој стр. 132—155. У њој је предмет ио ствари из живота, а само ио именима из историје. Предмет је у неку руку отмица дввојкв, довођење невесте са савлађивањем извесних не малих иреирека. У томе савлађивању истичу се са стране девојачких родитеља и са стране младожењине јунаци, отвара се међу њима борба, и песма, увек симпатичније истављајући страну младожењину, на послетку даје њојзи победу. Младожења дакле, иоред свију препрека, добија своју невесту. У самој Вуковој другој књизи имају неколики варијанти ове исте теме под различитим именима, и да је Вук свој тај зборник уредио не ио хронологији имвна (као што је учинио), него по јвднакости иредмвта и теме, коју иесме иввају — с места би се видело, колико су мало историчне неке песме, које су на историчка имена испеване. Осим Вукове збирке тих је варијаната још и по другим збиркама, и имаће их данас познатих на десетину. Међу најстаријима је један, који је још А. Качић слушао негде око половине прошлога века у Босни или у Херцеговини, ако не у Далмацији, по којима је земљама тада путовао тај далматински књижевник купљења ради народних песама. У томе варијанту младожења није Душан, него Сибињанин Јанко ; девојка није ћерка „латинског крал>а Михаила од Леђана града," него је некака Јања Темигиварка; јунак младожењин није Милош Воиновић, него Секула нећак. На сродан овоме варијанат наишао је и г. И. Брлић, који је после 1850 по војничкој граници народне песме купио, али их није штампао. По томе варијанту младожења је такође Сибињанин Јанко ; јунак песме, који савлађује прспреке, сестрић је Јанков Нине чобанин у Козар-планипи; девојка је кћи краља латинскога. У истој Вуковој књизи, на стр. 469 (под бр. 79) исти се предмет 4 ОТАЏВИИА *