Peštansko-Budimska skoroteča
440
Вмсок .ородН1 >ш Г. Станиславт. одг Шумарски, ц. кјз. пензшнБш Машрг у Новомсаду, у рукопису има кронолопм Србалн, кон> е поклошо Г. Милошу Поповићу у Пешти, да на свћтЂ изда. Д1;ло е големо, износи до 100 рукописнм табака. Прва свезка до паден1н србскогг царства на Кссову готова е и у редг ставл^ћна. Скоро бблвг слћдовати. ]јБ1сокоученБп1 Г. Исидорг С т о н н о в и ћ г, Профессорг истор^е на лицего бћоградскомт,, србски прева^а Ротекову истор1го. В1 >1сокоученБ1и Г. Константин! Бранковићг, Профессорг философје на лицего б!;ох-радскомг, србски преваЈ,а Круговг философскји рћчникг. ТРГОВАЧКЕ БћСТИ. Сисакт, 11 р. Септ. 1842. Плитка вода наши рЈка и многе друге околности, држе већг дуже времена житну трговину у оковм, а тако се туже не само овди, већг и по другимђ наизнатшимг. трговиштима. — Више терета сћиена одг репиие, кое е у велике лађе утоварено, стои већг около мћсецг дана норади плитке воде на путу изме1,у Земуна и Сиска } и ако скоро ве!.е воде небуде, мораћесе (кошто су већг нћкои учинили ), да се роба непоквари, великимг трошкомг у тумбасе претоваривати, за да у Карловацт. еданпутг доЈ,е. (И. Н.Н.) Трстг 13 р. Септемб. 1842. Гана. Ове седмице продалосе 600 старШ (3 старе чине 4 пож. мерова ) чисте пшенице ст> Дунава по 4 фр. 10 кр. сребра, лонЦе по 3 фор. 15 кр. доЗОкр.; 6500 старШ кукуруза по 2 фр. 15 до 20 кр. сг Дунава, изђ Румелхе по 2 фр. 25 кр., изг Солуна по2фор. 15 кр.— Памукг. Продато е одг 5 до 12 т. м. 433 денвка мако по 24 фр. среб. (100 фун.) , 240 денвкова турскогг по 22 фр., 25 — 32 демка американскогг по 30 фр. — Ше1>ерг. Пресанг ше^ћерг тражисе , и ц};на му е скочила. Писма изт> Хаване одг 1 Августа нвлнго, да се ове године бли■лу 100.000 сандука ман:[ј него прошасте године сабрало. Узрокг е тому } што у време кише бмло нје.— Зеитинг. Остао е при старои цћни цента одг 23 до 28 фр. по качеству.— Восакг. Слабосе тражи : цјћна е 100 до 103 цента.— ШишарК1И изг Смирне 10 фр. цента. Галацг 28 Ав. 1842. Нова се пшеница плаћа по 110—120 пара 100 ока или 225 фунтШ. Кукурузг е скупг. —
Браило 26 Авг. 1842. Новг ечамг продаесе по 40 пара, а ланено с'ћме по 64 паре 100 ока. Анкона10р Сецт. 1842. Вћсти изг Енглезке весма непр1атно гласе о продаиране. За пшеницу нико и ненмта, и цћне су пале, ПУТЂ ПО СВћТу. у Штрасбургу ке се ученми конгресг 28 Септембра у кралћвскомг двору отворити. Досадг су се 750 участника различитм народа нвили. Кг достоиномг дочеку овм иаучнм и списателн чинесе одг стране секретара и предсћдателн различнб! одк/тћн!« велике преправности. 248 различнБ1 нБИанн овомг приликомг валд р'ћшити. Изме{,у овбх налазисе едж> одг особите важности у од'1.л'].нпо наставл1;н1н и одранБиваин д'1;це. А то е: ,, треба ли дЉтету само еданг единвхи, или може ли два матернн езика знати? да ли се развјнн!, дћтенћ умне снаге чрезг у едно и исто време учеић обадва езика препречуе или ускорава ? дал1; : коимг средствама могло 6 бј се у првомг случаго помо1>и, кадг м1:сто пребБ1вани собомг доноси, да дћте два езика на еданнутг учити мора ? '' — Друго пБ1тан1; нсно показуе недотупавноств првога ; ерг оно, 'што се подг матернвимг езикомг по течаго нарави разумева, учи свакш човекг, па и сами дивлнци, безг школе и наставника. ШКОЛСКЕ ЗВАНИЧНЕ ВћСТИ. Д1ректорск1и конкурсг. У сл 1> дств 1 го всевБ1сочаишегг, одг вмсокославногг крал. унгарскогг м1;стобл гостителногг Совћта изданогг урежденш, дае се свима на знан!;: да ее звате Ј\рал. Карансебешкогг провјнцјалногг окружногг г. н. с. народнБ1 школа Управителн, сг платомг отг 600 фр. В.В. и сг паушаломг отг 250 фр. В.В., упразнћно— хоће дћиствително испунити. Свн они, кои себе за таково зван!е способне осВтваго, тамо се упутствуго , да 6 бх су свон прошешл нужднБшг доказатвлствама снабдЈ.на до 31. п. н. Декембра л. т. мени далшегг чиновногг употреблен1н радн предати ненропустили. _ На послћдакг непропуштасе обнвити, да е ВБхшереченБШ Диптрикт. Дјректорг дужанг у Лугошу пребБ1вати. Дано у Пешти 12 Септембра 1842. Евгенш отг "Гвурковичв ев. р, г. н. с. народнБг школа крал. Верховнбш Надзирателв.
Дистг оваи излази два путг у седмици скакогг Четвртка и Неделћ } Четврткомг ка по табака сг обрагомгношива, а Неделгомг на читавомг табаку.—■ Преднлатити се може на свакои ц. кр. пошти сг полгодишнБомг цћномг за изванске 5 фор. ср., за Пештанце 4 фор. 36 кр. ср., и у екснедицји ПештанскоБудимскогг Скоротече^ находећо^ се при учредничеству у Пешти у Бедемскои улици (Ваз1е1 Оаззе) Кго. 349.
У БУДИМу, Словима кр. Свеучилишта Пештанскогг.