Platonis opera omnia : uno volumine comprehensa ad fidem optimorum liborum

SCHOLIA IN REMBUBLICAM LIB. V.

D. ó:igiva] og ro» "dofova OnÀovort «0v Mm8vuroiow. My$vuva zóhg iv ioo cj vjcw, dq Ts -Apfuy, xiGaooó0g Ilegiayógov coU KogwS(ov cvpavrov. obrog ixavüg yov yonndrav, ÓmGvule niuóvov £i; vt "Iralay xob Xuan» zputv, dg? àv àmó t7/c vÉyv"G yorpara gvÀAifag moÀÀlà ci; KópwGor Pmavazis. iy 0 vw vavrü» dui v0 roUOF yoruara Boviouérov airov &veÀciv, roUroy uly ixtyoig, ei aqeiey, Htíorato, ztelOtw ó? ovx fyo» Miro avrüy ini rü; ztoUpnc é00€ Boa, tira cis TZ» 9aÀlagcay &ÀÀltgGou. xab oi uir PQoxay, 0 Oi cac iavto» ijoupe* OrÀqig ÓR vzo9:ig favró» tO x SagudG tls Taívagoy xoufzes c0 «ij; zfoosovixiig dxporrjotov. zr&0L za/rns oUv t'jc laropfas ivtav« qriotv.

E. 7] dtagaqrrxóv, oz vUr, yulovjtyoy xai zreoi70p&yoy. £gri dà xai üzroprparixóy, a1Xa. 05, xod 200r Harixov. ei dà Bapovorro, dixcevstixóy ÓnAox.

E. avógeloc] avri rov 90ao£nc.

P. 454. D. c0 zrgóc avra ceiyoy] v0 ézetrdnov.

P. 455. C. zrozrarov] ztiaxovst(ov zÀatfoy zai ÀeTITO xai ztepipeQuy. furmua d£ égriv 0 Fytos ipooy zalovgi», ol 0 yAvzv.

P.456. C. e'yots 0401] à 7; xa8rxovra^ fari yào Orr xai tOwxUrTG EzOuUEÓ.

P. 457. B. iyóvgorra] yo. auqiésorra: [ut nunc est].

P. 460. C. azaoyaa] Ouzoos

oiSara yao agapgaytUvro. Toc paarovs zrÀrot Ezovgi ydÀaxroc, xai aztagdrroyras Vzr0 GÀlyeus, Ó£ovral ve t0) DexpuGTyas avro" anuaíver 0 xai opua. xai 00yGg. xoi cagdrrovrat.

C. círOcis rais rovc tírÓoVs zraptolacis, rooqois ài rai; t0» d&ÀÀovy dvadryonévoig 7t0vov, ai xai Tid vos xaLoUvros, a'irwtg 7rtQupéoovat, zrQogza(tovgt, xai LU GAÀms vQoqms tZ utrà vv &zoyalaxruuóy Bruiay £yovai.

P.464. E. Bwxtov ót»r Bla Oleys Qwaq£on. Bialov pi» ydg lgrw, et vis Bla UnastO0y zi Daftv dilórguoy 7j ix guplav 7 4E olxlac, Buxluy Ixolvero. ty d? rais ayolcxdi; wro8éígtgw flag Lyxinud, iar: xard. vOv xügn» &gzacávtuv 7 ztaida, ileíOrgov. Grutworfoy Ob Or« Bialoy yoáqouat v7» Ó(znv ol ztalcuol, xai ovótig Blac. aixlac dt díxr lorlv, otav ix ztQ00ztígov zt&Govg TivOG xai 4n [7 zrgovolas aó(xuv vig dob yep. elsqyero i zrgos tos TtOgGQdx0rta.

P. 465. C. ztopwdapevor] »Aéwayrtc, 7 Tt tovUtOY.

C. olwérag tob; oi«tíove, ovzi d? toU; doiAove póvoy, 45 1| vUv avyrjG ew, Eats xai zrao Hoodóro 7, zofjats.

D. 'OXvuztovizaa oí tovs iv 'Ülvpztta vixavrez dy vus. uera. Iigoy yào xai Iléloza xci 'Hoaziía, vovg ztQurrovs duxGtpévovs avrotc, zuclnOmaay 2i Óyro) vci tlyoow "'O2vuztdas. "Iqurog à? ai Z1vxovoyoz ot 'HoaxÀüóc« xaà KAsoag£vns 0 KAcovízov Éytvoutyou, zo els óuóyouxy tovs HeLozcovvratove ztaQazaLoUvrec, zÉuzOVGE zttQi toU dyowos iQwrOrttg tlg ÁihqoUg. xai ó AzóAAov XQ voUtoy &vavtoUr, zai vois vizügw à&OÀov Ouóras xóvwoy, 0 lgrw IE &ygilalac orípowoy. oi 0? coi 'Hietows imwoézovg. Ou cwaas cÓv &yGra' otro. 0E zo: ILoáTO4g. Kyttau Ó£ Ówx 7t£yre Priv péaoy TEOGdQUYy guvttAovpévoy, — "Hag 0$ zai Itaa. zt02ew IcLoztovriaov, zQuxxoolovs ozaófovs àAAqAov &zézovaca.

619 D. dradovrrai] &raziézorras, GrÉqOyta.

E. oix oia 0rov] toU 4Ariiarrov ÓnAoyóri, ie di v0 roU Aóyov oxlyooy di& toU &op(atov.

P.467. C. aiia gpaxüóy] 6 voc oUrog* Ioa, Pi IAavxov, qy& ovx elyat u£yirov zépdog tÓ t0Uc ui Àoytas yeviataó o« zroidas iuzteozto nove uetà. xoóvoy aiTozrüy j| u7 tà zttQl ztüLeuov; oysüOv Ói x0 'Opmpixóv ztaga qae

ztQUT iiGdy aiv Oycaqu, Qudaozouevos ztoA£soso, Ei'qoofos.

C. obxoUy] dvri coU ovz ovtuc, xa VZTOXQVOW.

C. 0ga dvGouzroi] dri coU xac& dvSpuztryy qiaw' oi yà 9&0L ztávra, loaci.

P. 468. B. zrávrov, py, udAsora] ovyxaradttixotigov Óoxei uot.

C. zrÀifarot ix 10U zovoUrov] &yaSoi ztÀciaros 2x coU

viu&g Gat. t0 'Üpnoixóy 0E Aéye Uri oix doa ti$ yápis 2orty Var uoa. péyovri, xai el uaa tu ztoAeu(stu.

D. r«vr& yr] roUro zrgog àvridingtoÀl]» rv gaz aOévzov 'Ouzoway Aóyoy iy rois zrourois.

P. 469, C. 02o xai zravri dixqéper, zrapoiuida 5i cv rr&vrr Üraqegaüvrov Aeyou£yn, ztag gov và 7tQd.y aac xai 0Àa, cvy z&vts üvza, xa 0 guyezy, tori avro, xai uépr iyu, xa$' 0 xol dupiguéva roUrou; zr&G(» igrt. tÓ ovy zr&vri Otxqégov TwwOg, &rt 07 xai xad' 0lov xai xarà Hépog voUUE ztüv Óieveyxov, 0Àe «ai zrayri Àéyerau Óiagépnuv. E. dvcigéígs; tdg izO cà» iv zol£ue TttnÓévruv &vaÀQwes ty vexgüv aoudtoy ztapa rüy oixt(uy avrois.

P. 470. C. dzr0 «gózrov «0 aitías Xuplc, ztoóg vQoztov 9? 10 xar' alríay.

D. &Aunowióms ztQog Blay zowvuézm, 5 d&uagravopévn, 5x v0U alecrgrok óvoparag zraonyuévn. xarà Aoyiq.oy yàp TOÓy LÁlixagvaagéa, AuwoU yivopévov A onvyaw oí ztévrttg Ttgogrpouzva dAevga Óujomalov iAéyGmoav oby oí tolg dAoUrrag imwmooUrvteg aAernguor, Oiértsve Oi TO Üvopa, Gert xaL ii ztávtOy vy utra Blas vt zroioUyTOy 1j ápaoravoyroy A£yead au.

P. 472. B. y Qwicpie] ur, x9 vztégOeaw Ayc.

P. 473. A. dg olóv x] 0 vovg ovrog" 24ga dxQiflós, ug 0 Àoyog dztrE, lyéyetoa rol; dvOQuzrovs ztgátttw, 5j QJ ztQGEs xcrà qiow Zrrov Gmrrros dAmOt(ag Tuto T Afhis xai ó Àóyos; dÀX idv uiv rà ovgayQ rÜploxouty xai xixÀoy iy apa xai gqatoay xai cát xai &guovlay wel &valoylay xai óuowrmQra xci lgórmra xai ázÀüs záyvra qijquya r9 A0yo* iv 0i yj voUto ytvéadac dvcyepés .

C. «f Àéyn; 079. izri Magzov coU. quiogóqov, BaciA£us ' Popatoy, azdn.

D. xaxür maUÀa] rv z0AÀlOv àvOQuztuy. rovro dà zai Evguztóng Aéyte

zt0Jig yàp doti ztàoa vOv q7ovpévov.

P. 475. A. "dM Oxvya. 0éxa. piv z0ay qvAat, Qujorco d' fxaotr roUroy elc vía, eis rQwtUas, eig Füyr, eis qgarQíag. ol ovv íx&grrg rQurTUOS &oyovttg TQitrÜaQyol r& xaAoUrrat xa TQUUTUGQZOUOM.

C. xaxómzoy] xaxoyvuor, BeBiagqutvov. ^

D. Zwovóa fogrz, LAo5yiot Avov(ao Tytx0, rà ui

85*