Platonis opera omnia : uno volumine comprehensa ad fidem optimorum liborum
SCHOLIA IN TIMAEUM.
xÜüjaroz fpodo» voU izizlYoarrog rà ztaga GaXagatovs zt0Ats, Bovpay xai EAtkmwv.
D. zdora] Aíav, ueyaloc.
D. rovro xai oi rovs xsv» Oztovg (gropoUrvreg A yovgw, óc zr&vra Tryayoór rOy ixc rivos yügov. víyayos Óé iari» iÀUg Tig imurolalorrog vVOmrog oU zr0lÀoU xai Bordvns imwpowoufrrg rovro, 7 z5A007 zt:Àay", 7 diXBoozor 7| x&Ówy00t rO7t0t.
P.40. C. DAAouérn» qmoiv 0 Xiuzr(ktog xai 000t gi»sy opovat c9 IL&royi, vov "Mpwrotélove eilovu£rgy àvagwOügxovtog xdx rovrov có» lliarora rais rüSUroig Vzrayovroz t» y5v sürioOca xat orofprgOct qdgxorta.
P. 52. E. zióyavóv Por zÀéyua, 6 Ó Girog vaSGaforro. P. 76. À. Jéupga qXoi0c, A£mopa.
P. 81. B. «à orzofyuata v7; ztnyveuérns veog 0ovoxovs qaaítr.
P. 84. B. erpotoc] otowzvlag Vyporrroc.
B. eqaxehpóz Part oig gveloU, xci gqdxÀos T pità GzmaguoU trs yoAüs ztQto:g. Ó Ói ozraouóg obrog perd gtyuowys. largoi di ezv uelawíaw ij 5v gqoógàv OdUvn», inuos ó: TZY Tüv 0oTfov onuar. Aíytrds Ó? xci 0 gqvyuos xal 0 zaluóg. dÀiià xci Ó ufaog TZ]; yes d&xrvlos.
[Non aliena ab hoc loco, quae codex Paris. Reg. 1832 (f. 37. r. — 46. v.) habet pro illis Procli (ed. Basil. prim. p. 374, 33— 308, 19) 2o: tZ» avra tig» ai lÓioemrec.
2.2... GAL oUvÓPR TO vir ash xaO 0l« abra TO gro:ytix uy pUslosaDaa, &AÀà xar rios T& avrà. ptévy, dzódeí; igr. toU xai zrevtrloc wuüfmOTt tà 0Àlc OTOigt qGaprataGac. ày&ysn ydo, foc &v 7 0 x00pos, xa gto» Tür» TOU xóguov GrOwztloy, EE v «0 tlyac ó x0HtOG yn, 0Àov xa 0lov airó aT tldos aoLtccu. xal yao fuc ay 1j olz(e nv, olla, Óct xai va 8E ov alyxevrat xad OÀam «brà& névtw xaT dog r& &üra, léyw à5 A(Gove, Ela zai và lourd, xd» xard uíom qOr(Quvrar of t£ ÀfSo: zai rà £0la, cg xai ly tà 7tQ0 voUrov 2óyo lotítapev. xal iy 0ga cüy óvrov v Ó Euwgdrne, àvdyzm v» xai T& rovrov uépr war rijog outrgOcu, odoxac qmui xai alua xai ógrà xci và Àourdà nópwe, x&v xcrà uépr &Àa. piv ipOclgero &1Àa 0t Pylyyeto, tizto y VOYHTEE xai q6o0eg TO Eva ol dvBQu7tos fayonuty. oU v0 p qOctosaoa ov» $U» zo tldog vàc Tüw otoizetov ólórnras, TOUtO «róduií(g; igrt TOU dqaorov tios TÓv xóguov, &AX el dix Aóyov Ürtge(r wrdéva Adyov yrvígtmg xai qüopas iyovra. vUv Ót roüvavtloy dztav 5 vt tüv ptQUy &zvrov qGo0& vaL £g xab rOv óAotQTUY ZO &ou9 uy £a)Laym xut v0 dvavtleug xai quOaotikais ALAuhwv zt0w 770: zooavtnoíttaO n. có gtvrrá tlva« »oai qOcord wai tüv groitíuy fzadroy zai vOv ix TOUTOY GVYtOTOTO x0GHOY Àéysy Tus ayayxactu. 6l y&o «i ytvéatus xai at qOopc Tóv Évayzioy, tvavría ót à Zvavr(ag lyoyca zr T qt, tvayt(aws 2 frow TTG OQ TÓY crOUgeluy ólórQTtG Aaa FUE xci al ólotntec doc vi» qtoucloy ytv£aru TE zal qood vzoztezttuuagw. ópocidrig yào tla xai ei rüvy DIOE 0Aór5ttg toiG lÓtou pita. D 740 ova(az tori T0 0A0yv Ciihug 6g VÀduo, c9; «Urs doti xai có 4ttQrxüy VÀmo* iygày vào xci wvygov xai Tó 0lov Vdwp Puri xci
691
t0 uépog Opoloc Grouov xai Dygóv x«rà quUow. Ala Om xal 0Aog Ó cj0, 0g xai tÓ Mépog. Dropov t xul Egpv TO zrUp, Emoóv ve xal wuyoóv T y5j xac& vov aróv tQózrov. e oUy abra al zroióctycEG Pyaytíca oUgas yeyéatug clau xcd, q9oo&g roig uéptgi tO» Grougsloy aic(ca, «i abrai Oi arat zro10tITEG dzraQaAÀAdxrog xcb Tg Àowrág 0Àór]rag Tüy Growyelov sidozrotwoVouw OgzmtQ xai cà uéom, xai ai Glormttg oc c» Groutlov ytvrtal tlev üw xoi q9aocaf, Oczteo duLe: xai và noy. toU yào t5; pO opac aitíov, Aya 0j «Ov ivavcioy Ouydueov, Opoluc Ip cs oic pé£peat xai dy coi; 0Loig Gopovuérov, c(s 1j àzoxirouois Td uiv uéon ylvtaGca xal qéclgegGos Aéyzrw, rà Ot 0Ào qumkéru; tg 0? oUyl voi; u£osG: c& avTA ztdggci xai rà 0À« &yayxr, toU T7/G ytvíotog xai qGopac ait(ov 2v £xatÉfo9 Stupovuérov; vOv 0 0Àwv orowt(uv yevurov eivas xai p9«aorüv azodtü:wyuéyor, xai vOr 0E aÜTOY ovyrupévoy xogpoy yevgroy tiyas xai qaoróv àyazzn. tuirov y&o qO«uoouvov oülto8a. TOv ix rOUrOY Gvyatlusvoy xóguov dÓivato». rüv yào ortoiytlü», RE Ov dori» faaarov, pOeooHévoy xal avro q9slotaGcc iyeyxaoy. or piv ovy ob cà péom ytvgrà riy xai qOaprd, xai «bró yerqzóv eivau zai qéagróv dváyzn, xal üri xal ai TOv grou(uy Olotmrtg xal Óux coUrO xai Ó i» toÜrow gvyxtíptvos w0UpoG yerrzóg irt xai qQaptóc, Oédtizras ui cüy slonu£voy* Ort 0? ysAotog Ó IToóxAog tà Ózecovr yi vouLeyat. zai goupóncva ovx £lvaf qat roU sravzós uéon, 70m niv zt9Ó Boayfog dütlfagttv, wai vUv 0R vÓv A0yAY ?mayalagoyrtg Oe(xvvptv tóv TQO7r0Y rOUTOY. ztQUTOY OUV Éura) xar aUtÓv tà ix ty otouclov gvyse(ueva vóyv Cuv GU0)LCCUT CC dzoteléouara tivo coU 7rvrÓg xal oi u£Qm. TaUra yàp U7tó tüv xav otoayóv Otüv y(vegQat quouw ó Iiárov dasicouéyom i TOU xóguov pópux og árrododgOLcEpOE zt&Àw. Oti 0b c& grow Ei ton igti TOU xóguov, xai avrog SnoAoyes. xci imutQGO yon, ürrep xal zr0óTius £iztov, Oti xai v& TüV otOLgEluV pn cà 3» oU zrayTOG drdowttupée elo yfvteow cO» Üoov xal avra prope £lvea T00 j xónpiov gua: zt gd Hiátoros A«gov o IHpóxAoc. tl uty oUy uóva T& cÜvOtra, qr Td ywoneva xai qotuopvo, aeg y zr&9axootcegÓn. rolc dziovgrtíoovg 0 À0yog fóUvaro, dg dzorrléguara TOU xóguov lai xci oU píog rà yrvnrd xai pOaporà zárvra d P wai avra cá nion vy otowtlov yíverat ck xci qUtocrai, ctzreo elg AAA pecagode xai RE lücrog qóngouévou auo ytvccat xai ££ a£oog ztadav loop xci 3x zcvrov ztárra, ónlov ori ou T& TÜV Wtotgtlov péor yívtral ve xai qóes(orraa. el oiv cà cy Grorgtlov uíor ytymr& Orta xai q6aoT& z&ià TOU 0Àov xOguL0U igri WU og Hà&rov ct xai lloóziog qmaotv, ox dc TdÀ ObgoUr gvóptvas xai qotuóurva &ztortlégucrA dr. TOU xócprou xa ov up. TÓ yà0 páguo TOU BEQDuUE imi cO» OpLOLOLEQUY paura TU 7rt000 wOv9 xci oU TÓ tlÓri ierrNONeS? ovósig À' dv oluc. voUr Fyov vd zr00Q TO tlycw rÓÓE TOUÓE Mépog 5 p eye xpDegy; tb yàp 3c OUpas Mtüís dgruww de 7 o«v(g;, zaL v0 cTmzs aav(üoc on MÉo0; Tk; Óvpac loti utfgos. T0 yd pxgoy £UÀor cO perloto dgriv óptocidés, j £Àor dactv. ópoiptgig Ói xoi rà orOUytio. eTvcet dpoÀóymnrou. Ó yào ptQixüG 45g voU 0lov «&£pog xcT e«vrQv vj» ToU dépos qUgw vU rro0Q póvoy vai ov cj oUc(q DuerQvogtv. Ouo(ug xai rÓ grOtgtutg zUD TO uÉpti TO STE