Poimandres : Studien zur griechisch-ägyptischen und frühchristlichen Literatur

DE ee re

Kap. XVI (Opoı ’AckAnmıoo) $ 9—17. 353

yüp xai dveyeipoucı TAC yuxäc NuWv Eic auTolc ErKadnnevoL nuWv veiporc Kai uveAoic Kai PAewyi Kai Aprnpiaıc Kal aUTW TW ErKEeparw, dinKovrec Eexpı Kai aurWv tWv cmAdyyvwv. [15] revönevov yüp Huav Exacrov Kai wuxwdevra rapakaußavoucı daiuovec Ol KÜT’ EKEIVNV TV eriyunv TÄC Yevecewc Umnpetoı, Öl ETÜYNCAV (UP) EKÜCTW TWV äctepwv. oüTOL Tüp Kara crıyumv EvaaAdccovraı 00x OL AUTOL EIIUEvovrec, GAA” dvakukkounevor. OUTOL OVV EIC TÜ DUO MEPN TC WYUxfic duvrec d1a TOD cWUHTOC CTPoBoücıv auTNv Ekactoc pÖc TMV Idiav Evepyeiav. TO dE Aoyıköv HEPOC TC YUxXfic AdECTOTOV TÜV DdOLULOVWV Ecrnkev, Emıimmdeiov eic Ömodoxnv toD Beoü. [16] tw oUv Ev TW Aoyır) AKTIc EmiAdurer dıa TOD No — oVTOL dE TAVTEC OAlYoL Elcl — TOOTWV Katapyolvraı oi daiuovec. OVdEIC Tüp oVdev duvaraı oÜTE duıuovwv oUTE HeWv Trpöc uiav Aktiva Toü deoü. oi de arkoı TÄYTEC ATovroı Kai PEpovTOL Kal TÜC WUxäc Koi TA cWuaTa ÜMO TÜV daıuovwv, ÜFOTWVTEC Kal CTEPTOVTEC TÜC Ekeivwv Evepyelac, kai + 6 Aöroc o'k Epwc Ecriv 6 mAuvWuevoc kai tmAavWv. TV OUV Eriyeioy dıoikncıv TaUTNv mäcav dioiKoücı d1’ Opyüvwv TWV NUETEPWV CWUATWV" Tautıv de TV dioikncıv “Epufic Einapuevnv Ekükecev.

[17] “Hprmtor o0v 6 vontöc köcuoc ToU Beoü, 6 de aicdntöc ToÜ

vonroü, 6 de ikıoc did TOD vonroü Kal aicANToD Köcuou TIV ETIPPONV 3

imo ToD Beov xopnyeitaı TOD Ayadoü, TOVTECTI TC dnuloupyiac. Trepi dE TÖv NAıov Gi OKTW eicı cpaipaı TOUTOU NPTNUEVOL, f TE TWV ArAdvov (ai Te) &E TWV mAavwuevwv Koi 1) ia Trepiyeioc. TOUTWV de TOy CcPapWYv Nprnvraı oi daiuovec, TWV de damövwyv ol Avdpwrroı,

pneci (vgl. Fr. 166 Diels) und hiernach das Exzerpt aus den “Opoı (kai dvamAdrzeıv) als Fortsetzung gibt. Der Auszug aus Demokrit bei Diels, Vorsokratiker S. 383,78 ist danach zu kürzen, die Ausführungen im Archiv f. Gesch. d. Philos. VIE 155 f. zu berichtigen

1 taicwuyaic B, verb. B° £&autoubc B aurobc CDMB’e 1/2 roic Hudv v. B* 3 cmAayywv CD 5 crıyunv] rıunv Oe Ev EKActW e, vel. 352, 3 7 ra dbo uepn: nämlich uuöc und &mıdunia 10 Wü für zivı, relativ) C’DMe tüv B roic B* örtw Keil 11 Vel. Z. 21 12 duvaraı] duvanei 9 13 roUtou toD deoü Tied. 16 6 Aöyoc

ook &pwc CDMB®e 6 Aöyoc o0k (B). Vielleicht kai oüroc 6 Epwc. Esist der airıoc tod Bavdrou Epwe (Poim. $ 18); mAavwv kai mAavubuevoc mag mit Beziehung auf die mAavnraı als mveuuara mAdvnc gebildet sein 17 xal d1’ öpy. €

18 ‘Epunc: vgl. Poim. $ 9: xai 1) dioikncic abrWv eiuapuevn Kakeital; PseudoApul. 19 “septem sphaerae quae vocantur habent oVcıdpxac, id est sul prineipes,

quam fortunam dicunt aut eiuapuevnv’ 23 xai € e nach E£ zwei chst. ausradiert M n ulan (BD) Reitzenstein, Poimandres. 25

[213

[5 o