Policija
— 780 —
тога, врло велики број жандарма чувао је на дан проглашења тресуде судницу и судију. Неки од стражара били су наоружани пушкама а неки револверима. Детективи и градски полисмени стајали су у оближњим улицама у приправности, спремни и готови да сваког момента посредују, ако би светина покушала провалити у судску зграду или манифестирати. У дворану, у којој се имала прогласити пресуда није пуштен нико, сем родитеља и најближе родбине окривљеника, новинарских репортера и неколицине адвоката.
Пошто су судска зграда и улице око исте поседнуте са 250 наоружаних људи, који су своја места заузели још на три сата раније, тачно у 9,30 часова пре подне, убице су допраЋене под јаком стражом из затвора у судницу.
Читању пресуде присуствовао је Натал Лиополд отац једнога од убица, седећи на месту, на ком је обичавао седети за време трајања расправе. Лобови родитељи нису били присутни, али их је замењивао убичин старији брат Ален, који је имао родитеље известити телефоном о резултату пресуде. Јакоб Френкс, отац убијеног дечка, заузео је такође своје место у кругу својих пријатеља.
Судију Каверлија, допратио је од његове куће до суднице шеф тајне полиције Хјуз, са двојицом детектива, који су седели у једном аутомобилу наоружани дугачким пушкама. Пре доласка судијиног, педесет униформисаних полицајаца, очистили су улице испред судске зграде, а на главни улаз постављен петороструки кордон детектива. Поред великог броја тајних и униформисаних полицајаца око судске зграде, стајало је ту у приправности и одељење полициских мотоциклиста.
„Колико нервозе и у узрујаности“ примећује један лист. „Колико припреме, страже и оружја, кад треба осудити два јеврејина, Ни Христос на Голготу није био праћен овако јаком стражом и уз овакове мере предострожности. „И зашто све тор“ — пита се тај лист. „Само зато, да се сачувају голи животи двају побеснелих милијунарских синова“.
ж
Читање пресуде од хиљаду речи трајало је само 30 минута и пресуда је гласала ка вечиту робију.
Судија Каверли, већ је раније, пре читава три дана донео одлуку о казни коју је имао изрећи, али је та његова одкука