Pozorište
Пер НИ ИРА ше ОЦА ИН СЕМА и:
ЈЕ | ===> 50 Ко
Хамлет. Потопио 6'
Пођите за њим, пријатељи: хоћемо сутра КОМ виче
1. Глумац.
Да, господару. |
Хамлет. |
Хоћемо да видимо сутра на вече Ви |
бисте, ако би требало, могли научити МЕ говор од дванаестине пли шеснаестине стихова,
што бих га ја саставио и уметнуо, не и |
ли зар: |
1. Глумац. |
Па шта му
што стегу Чч нахранио св
Хај, освето ! Шта, ја сам
Да, господару.
да има повод и грађу за страст ко ја:
Бог с тобом, човече, много боље: поступај | заглушив свету страшним речма слух; са сваким по заслуви, па ко ће остат неиз- _ полудио 6' кривац, невин би се смео, бијен; Поступајте с њима по свом образу и _ снебиво невешт, застрашпо 6' се достојанству: па што мање заслужују, тим је | по види слу више заслужила ваша доброта. Поведите их! _ слабуњав, глупи нитков, шуњам се,
Полоније. ко туњавац, не прониче ме смер, Хајдете, господо ! . | · ни речи не знам; а повод ми крате, (Оде Полоније са неким глумцима). | коме су блато и живот му драг Хамлет. « убице смакле. Јесам ли Ј% зец!
да чујемо какву игру. Чуј јеш ли ме, стари. 5 ми браду “ ко ме њом: пријане) Умете : одиграти убиство Гонсагад 38 Нос ме вуче) У грло ми лаж до плућа гура: Ко ми чини тоб — Ха! —
голубја срца, клони ме се жуч
тог роба стрвљу. Курво, ниткове ! Некајни, варче, блудни ниткове!
Зар ја, уб'јеног драгог оца бин, небом и пак
Хамлет. | па језиком, 170 курва, бијем бој, Врло добро. — Идите за тим господином | у клетву, као права дроља ил па пазите да му се не ругате. (Глумац оде). — судопера! (Розенкранцу и Гилденстерву:) Добри моји другови | Гадих се! Ох! мој мозак! Олушао сам, Ја се праштам до вечера: добро сте ми дош: ли _ да кривац, глуму какву гледајућ, у Елсинору. _ удешаваном самом појавом Розенкранц. потресен душом тако може бит, Мој добри господару! | да е места призна учињено зло; (Розенкранц и Гилденотери оду). | крвништвом, немац, ипак прозбори Хамлет. | најчудниј глас. Ти глумци играће Да, тако, у здрављу. — ЈЕ, сад сам сам. убиству нешто слично оца мог Зар није страшно, да тај глумац ту, | пред мојим стрицем: Сматраћу му глед; | у мпели само, сневајућ тек страст, До живца ћу га: тргне л се тек, знам свом појму може душу присилит, на чему сам. Тај дух што видех ја да радом својим преруши му лик; нечастив може бит: нечастив мож' у лицу гроба, еузе на очи, узети сваки вид; па можда, да,
у гласу сломљен, према томе сав ___у туви хоће да ме немоћној, пренеражен му крет; Све ни за шта! _ свемоћан он је духов'ма Тим, да Јекубу: наведе на грех. Разлога ми дај Шта ј њему Јекуба, шта л њојзи он: основнијега. Глума нек је маљ,
да плаче за њом“ Шта би било тек, под којим савест нек открије краљ.
глумиште сузама
2
х сав, одиста. А ја,
нитков' Ко ми цепа мозд'
знам; јер мора да сам ја
ини горком; друкче бих е светске вране већ
магарац! Јуначки баш:
лом позват осветник,
(Оде).