Prosvetne i političke prilike u južnim srpskim oblastima u XIX v. : (do srpsko turskih ratova 1876-78)

ПРОСВЕТНЕ И ПОЛИТИЧКЕ ПРИЛИКЕ 921

шљница-елђљшљница, стаменко ђомрзкчиа, мика на миаилз башљчаванчио. ћаковацљђ стоико ђаринђ братљђ,.. Овнашевце стефанђ видинљ, лота протопопа, мита четђвђљрљтина, требешиње богданђ, жапско станисавђ

Владика паисил. прекарвемђ о(д) мртачки тевтерђ паре гроша... па с мене шцо трђгвва 8 тевђљтерђ, и книге прекара о'харчђ. 1 шише зеитин, 1 мука 40 драма солђ за кона, 1 ока сапзнђ по ђорђно, 1 ка солђ мелан, 1 мка оризљ, 100 драма црђвенђ пиперђ, ! шише зеитин по марка, ! шише. зеитинђ по попђ миз, 1 калемђ црвенљ восакђљ... 1 катил ћибритђ по тасв, ! “ка црешне по попђ миз, 1 лука 20 драма сапвнђ по тасв, 3 лука солљ мелана по тасв, 2 мка гра по марка, ! мука сапзнђ по борђа, 39 табака књиге, 1 „ука сапвнљ по ђорв.

коста чифчил ћалавче 1858: лето, 15 авгастђ до ђврђевдђнђ сасђ темесвкљ

Требешине богдан, прекара « книг8 паре гроша 25:10 харчђ синђ ти 83е, Ф харчђ љустаде, солђ по сина ти, железо 83е синђ ти за..., по риста керемиџито, дзанђ по сина ти, 50 драмђ каве самђ 8зеде богданђ, борина за, братанљ(цљђ) ти милко 83е солђ и зеитинђ.

Хаџи Михаглинђ столнче...; — стаменко ђзамрзкчиа взеде...; — миша ћарчил отвлче...; — ђорђил грђк елђшљница...; — мика на михаилв башчаванџито; — ћ8ковацђ стоико ђоринђ братђ; — димко велешанинљ...; лаково ђорђиа...; — стоико Фф нова малз траиковђ братђ;милисавђ марчинђ; — станимирђ качарђ каде текиго шцо седи (станкве до ђурђђвљдђнђљ фаида за летосђ... увђи борчђ гфатимо вђрзђ нешв...; — стефанђ калљдрљмџил дадо мв па(ре) до митровђдђнђ 350 гро па за годинв;тврам 100, пренаре на навг странз 450; — Нака ратаиче младеновђ узе; — 1859 лето октомрил 26 тома момљкљ о собина шзлаковђ погоденђ за до ђуђрљвљдађнђ ханђ 180; — 1860 лето ианзарил 9 толи карађорђинљ дадом= на заемђ 20 рубле; — 1860 лето ианварил 7 станко гобела взеде вино 520 лука сафи поло вино по 1:12 мцрђ(к)вене есапљ со шишце прекара и маисторђ диче префрла... тесаимљ гро... по деца твои прати ми... хариTOHb 8зеде 8 џама сос нака,.. 2 игле за денке шиене.., 1860 лето фврзарил 18 стал црђни мзтавџил 8зеде денив близница по... 15 ка клинци по... за мои борчђљ теслимљ на стаменка торовелз.. за црљквенљ борчђ теслимђ... врђзђ стаменка преодивђ; — 1860 ноемђрил 3 ратае, стоша ђвринча, взеде... теслимђ на хаџн томинљ даћанђ;тома Х ђемрђиинђ 83е 1 хашер за седло,..; — костадинљ X ђеорђиинђ на 1863 лето... дадо мв паре на ташвала дадо за кириго 6 рзбле беле...; —стаменко деда митровљ ратае; — иованљ голачевче взеде... столнђ келешљ болаџил взеде... — дода потврђ павловђ синђ 1857 лето октомрил