Prosvetne i političke prilike u južnim srpskim oblastima u XIX v. : (do srpsko turskih ratova 1876-78)

244

Д-Р ЈОВ. ХАЏИ ВАСИЉЕВИЋ

Стоанљ србинђ шо взималђ арчђ за црква — 1) лулово, клинци, мпанци. — 2) Сива да земешђ 3 драма, небетђ шекерђ 8 драма, нефтђ аги и лимонђ. — Сомешаи наедно та го пи, бива добро. — 3. За кзка кирил на геWprHM на христета. — 4. За дзканђ харчђ... на Мшара таврче, на измекарка, — 5) На горгиго поргинђ за кака KipiT... — 6) 1862 лето зема дзканђ митковђ Ф михалка иловђ со ктрил 130 гроша за година зема пари... — 7) Знати са каку приду дома шо арчимо. — 8) Прешле пари 8 мене: W столна Ф квманову памзкђ за дома. 9) Арч домашни сама. — 10) На Ристета калфа погодба за 6 месеци 250 гроша. Дадо мв мангара 8 пазарђ. 11) 69 грнета Коце шо зема казану. — 12) Како видомо ecanb со Хаџи геурги 8 месеца маил 23 денђ шо остана да мз давамђ пари, гроша собраха се 430. — 13) Знано бвди како погоди дзканђ сосђ кириз на марз ристева 1868. лету фебрзар:а 4. денђ по 250 кириз двата дукана наедно. — 14) 867 авгаст 11 денђ како погодимо сосђ гелурги максимовичђ да ми каплаисзе шкортелки по 120 фермени по 20... — 15) Што си видомо есапљ сосђ Х. гемргил. шцо имамђ да мз5 давамђ 84, усамдесет и четири гроша. — 16) 1865 лету как поставламо сермил, за дзканљ сапзншски давамђ пари...

Мане боаша. Моне нашљђ Село Дренакљ: Крђсто ковачђ, 69 кзклица: иванђ и Златанђ. Село Сбддрену: Пешт барборковђ, Илиаз с радари, аметђ бозаџи, Илил с крилатица, На пешка козарђ; на давета пзадецљ. Трена с унан махала... Абда ашски; Миташљ бичеванђ џабе; попљ мванђ милевче 69 калнишца. С9вчу: Мите Одикђ; Насе Ham”? за џабенце. Хаџи Митрђ баратлја. кавеџи мастафа; Арсланђ оџа. На екимљ Костаки (узето) Прешле пари = мене. (фр столна фФ кеманову памзкђ за домо Апостолђ фаранш; Андо болша, Поце Белокатђ, Косто Николкљ; Маносљ Свзиковђ: Моне канче, Мане болџи; Михалко бидекљ, На Никодина дадо... Хаџи Насе брат ми, Давитко граматикљ; абдзраманљ кантарџи. бдванђљ с тополови; петко с тополови; траанђ Ф тополовци Спасо Каравинђ с димоци; илиз с димоци. Богданђ с клаковци; Богданђ Железница. Тетинђ гуру. Нешу с филиповци; уванђ (Ф иванковци. 69 димонци Граику. станко грнчарђ Митре ф приковци.

(Оригинал је у мене)

Тефшерђ црковни. Храмљ сватомз писан") за сек ствари

и зиманњ и даванњ 1864: инзари: 16.

ђ) То је кратовска црква.