Prosvetne i političke prilike u južnim srpskim oblastima u XIX v. : (do srpsko turskih ratova 1876-78)

280

Д-Р ЈОВ. ХАЏИ ВАСИЉЕВИЋ

брале са многв посници во лета отђ Христо .дк. нине со Божи помошљђ оградиса великии манастирђ и црљКОВЂ новаа со многиа палати и прекрасна тврпензарил в томљ времја обретеса титорђ смирени Игбменђ Господинђ Арсениа Архимандритђ со братилми во лета одЂ Христа „ажла. месеца Танзарђ .А. денђ иже деборски епархии обретесл монастира св. Иоана Предтеча осекновение.

На крају овога Поменика, свакако око 1870, г., стоји

ово записано:

овај

За верно да е србски учител Цветко С. Поповић, родом из Црково е бил учител во се(ло) Нерези Деборско 4 години. кога е нужда ради билђ принуден да се побележитђ подљ Блљгарска ведомостђ и е бил учителђљ †град Охрид 2 години и 2 години вђ град Струга Бљлгарски учителђ. Супружество примилђ вђ гореназначеното село Нерези и билђ учителђ србски ! година. одеешци во Битола на Петрини Балкан го убиле разбоиници.

А девеска се налази еденђ поп изђ с. Луково рукоположен од крушовскога митрополита Антима.

Над капијом, која је водила у трапезарију, постојао је запис:

Зи (Познати увод) награди се горни палатђ во лЂто „ад со божиј помошљ и молитвами стаго јоана предтечи и во врема державнЂишаго цара солтанђ махМЗТЂ и повела дебрскаго посзв бек и м3жеска и долна женска со две горници великђ и две пеканици и житници и чардакљ. во то времл повелиах абасђ паша и внЗкљ его асанђ бекђ и синови его акитђ бекђ и дали бек и пресвћшценђшаго архиепископа кирило кирито григорит) и присмиренаго игзмена арсенил архимандрита и хаџи серафимљ архимандритђљ и Оеодосил јеромонахљ и петронил и григориг и аврамиа и дионисиа, и михаила, и такима во еромонасћхљ. се поче во лбто «2 хта „ок. април во „КР ден а се соврши во лбто муке септемвр. ! ден и богљ премилостиви да утвердитђ основание до вђка аминљ.

Лево од врата, на зиду у самој трапезарији, поред слике

игумана Арсенија, запис гласи:

TAu ite xpre призри сђ небесе и посбти стаго обители сего со братито егоже насади десница твом, и наполни лобов и мђрљ и послашание, и пченица и вино и елен