Prosvetni glasnik
ОЦЕНЕ И ПРИКАЗИ Ото Дубислав илем. Пирх. Путовање по Србији у години 1829. Српски превод од др-а Драгише Т. МијушковиЛа. Издање Академије Наука. У Београду. Штампано у Државној Штампарији Краљевине Србнје, 1899. 8°, стр. IX и 247. Последњих десетина година, јачањем и развијањем саобраћајних средстава, а и самим свекодиким напредовањем својим, Србија долази у све тешње односе с јевропским западом, а уиоредо с тим и народни живот у Србији све више губи свој стари патријархални карактер и све више подлеже разноврсиим утидајима, који долазе са запада. Многи обичаји и навике, који су се вековима конзервативно држади у нашем народу, за неколико десетина година или су се сасвим изгубили, под утицајем многих страннх примеса, које се све више уносе у наш народни живот, или су, одржавши се до данас, толико измењени, да нам народни живот у Србији, какав је био пре неколико десетина година, данас изгледа необичан, доста неразумљив, више као нека идила из давне прошлости. Ми у много прилика драговољно нодлежемо утидајима новога начпна живљења, који нам долазе са запада, и радо своје обичаје мењамо и своје навпке подешавамо према тим страним утицајима; али нам опет врло годи слика пређашњега иачина живљења у нас и врло су нам пријатни помени, у којима се приказује народни нам живот ранијега времена, док се још упорно одупирао свакој мени, под утицајем примеса са стране. А како су већ данас ти помени ретки! У нас су, на жалост, доста слабо очувани, н што их има, то су махом нз каснијега времена, кад се већ било уочило, да се наш народнп живот налази на преокрету и да почнње слабити отпор према новим навикама, које се, доиете са стране, почеше у нас нагло одомаћивати. Алп што ми раније пропустисмо, да верно оцртамо ондашњи наш народни жпвот, нису пропустиди учинити странци, који су у оно доба путовали кроз Србију, и које је заносио до усхићења наш тадашњи народни живот, пун појезнје. У списима тих страних пут-