Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

ausfilzen

ausfilzen, yv. 2. напунити, набити длаком; 85. ешеп —, изгрдити. i

ausfinden, y, a. изнаћи, пронаћи, домислити се.

ausfindig machen, y. a. наћи, изнаћи, пронаЋи, просочити.

ацзјуфеп, “у. а. подовити рибе; извадити из воде.

ausflattern, f. ausfliegen.

auS{{ed}ten, v. a. расплести, исплести.

ausfleiſ<h-en , у“. а. стругати, скидати месо; —тшеђет, п. стругач.

ausfli>-en, y. a. крпити, искрпити, покрпити, поправити; —ст, ш. крпа; —шп, f. криљење, крпеше :

ausfliegen, у. п. излетити; ће. поћи први пут у свет; (аиздеђел), изићи.

ausfließ-en, v. n. истећи, продити се; —шпд, \. Ausfluß.

ausflöhen, vy. а. хватати бухе.

Ausflucht, f. n3rovop; Ausflüchte machen, 1370варати се, избегавати што.

ЗГиејијд, ш. излет, излазак.

Ausfluß, m. истицање; — eines Flußes, ymke.

ausfolgen, у. а. предати, предавати, изручити, исплатити.

ausfordern, y. a. (zum Zweikampf), n03BaTH, 10зивати, зазвати на двобој, на мејдан.

апебђетт, У. а. (тп ЗВехдбан), вадити, извадити.

Ausforderung, TI. позивање, позив.

Ausſörderung, 1. вађење.

ausforſh-en, у“. a. обискати, истражити, уходити; das Funere ете9 Уппеси —, искушати кога; —ст, In. кушач, ухода ; —ипд, È. обискивање, истраживање, кушање.

ausfragen, у. 0. питати, испитати, распитати, напитати.

аизрређел, у. 2. изести, изгристи, излокати, лождерати; 19 —, V. т. угојити се, подкоЖИтИ се.

ausfrierxen, |. durchſrieren.

ausfuteln, y. n. HCcIpackaTI ILBOITHMATIC Caбљом ; избити.

Ausfuhr, #. извоз, извожење; (ш Zuſammenſ.) ad]. извозни.

ausführbar, adj. HanoAnB, MO:;RaH —feit, f. 083BOAHBOCT, MOMHOCT.

ausführen , v. а. извести, извозити ; еп ере ргефел —, учинити злочинство ; einen Veweis —, a40Kka3arn; (zu Stande bringen), eBpHTE, H3BPIIATE ; (in Anwendung bringen), извршити; ст Зогђабет. СЕ —, отаљати; Unreinigkeiten aus dem Жејбе —, чистити се.

ausführlich, adj. onmpan ; —, аду. опширно, подробно.

Ausführlichkeit, f. onmupuoer.

Ausſuhrs-, adj. (in Зијапитетј.) извозни.

Ausfihrung , f. #3Be4Cwe , свршетак, извоз; (eines Beweiſes), okas; pacnpaBa; iu Бештдеп, извршити.

З(избиђуретбој, п. забрана извоза.

ЗшајиђузоЦ, ш. извозна царина, извознива.

auš{it{{-en, V. a, напунити, испунити, попунити: пи (уђе —, засути;, —ung, 1, испуњал вање, засипање.

ausfindig machen, у. а. наћи, изнаћи, пронаћи.

ацејшееги, у. а. (пађуел), хранити, исхранити, крмити; ећ 8е5 —, поставити; ештеп

= а

ausgleihen

Stall —, оптињити, оптињивати; — ung, f. (eines Kleides), nocraza, nocraBzaBe; (Nahrung), крма, храна, исхрањивање.

9иЗдабе, +. издатак, издавање; трошак, расход; in Ausgabe bringen, ypaIyEaTE y PacX04 ; — eines ОУпфез, издање, штампање, штампа,

Ausgabs-, adj. расходни.

ausgähren, V. N. HCKHICTE.

Ansgang, ш. исход, излаз, излазак; (Жизјиђу), извоз; ((Епђе), сврха, конад; (8019), успех; — ешез Уботез, окончање, свршетак речи; —8-, (in Zuſamm.) извозни. пати.

ausgärben, Y. a, стројити ; бе. издерати, излу-

ausgüäten, у. 2. оплевити, плевити; —, п. плевидба, плевљење; —er, ш. плетвар ; —rin, +. плетварица.

aušgattern, |. aušfunbid)a{tem.

Ausgebegeld, n. Ropnm 32 TPOWAE CBATZABE.

ausgeb-en, V. а. дати, издати; Geld —, трошити; еп Зи —, издати, штампати ; еше Фасје —, изиграти, бацити, делити; für etшаз — , продавати за....: 168 =, У. Г. Истрошити се; 1ф јс ебоаз —, градити се; —er, m. кључар; —е шп, #. кључарица.

Ausgebliebene, n. изостатак.

апздебгенее, 24ј. раширен, распрострт ; Вејанибјфај, велико познанство.

Ausgebot, n. продавање, личба.

9(ušgebutt, 1. ће. производ, чедо.

9ГиЗде иде, п. увет, погодба, уговор; —ст, ш. уговорник.

au8gehen, у. п. изићи. излазити ; (die Haare), опадати , испадати ; (Зе, 2с.), нестајати, нестати, преминути, дотећи ; (тагђе), ишчилети, губити ce; (Feuer), TacHyTE, утрuyrm ce; mei Svaum деђе mir aus, ca MH се збива; ај сбоаз —, бити за чим; [čet —, недобити ништа; ungeſtraft —, 063 Raзни проћи ; einen Befehl — Тајеп, издати заповест; апј УЉфепјецег —, клатити се, скитати се; (15 епојдел), свршивати се; —, n. нестајање.

ausgeißen, у. а. кидати, покидати залихо лишће (од духана итд.)

аиздејет о 24). зубчаст, крецав.

апзде(ијеп, 20ј. разуздан, распуштен; — аду. разуздано, распуштено; —ђет, +. разузданост, распуштеност.

аиЗдетафе, 203. довршен, свршен; сигуран, известан.

ацздеполишеп, аду. осим, ван, до, само, мањ.

ausgepeitſ<ht, adj. fig. 103HA7T, прошибан.

ausgerben, ſt. au8gärben.

ausgeſ<lagen, adj. ocyT, KPACTAB.

ausgewachſen, adj. rpóaB.

ausgezeihuet , adj. знаменит, изврстан, одличан. ausgiebig, \. ergiebig.

ausgießen, v, а. излити, пролити, разлити; угасити водом; Пи 3 ет —, залити оловом; ſein Herz — , отворити срце; ſeinen Zorn ibev Gemaunb —, искалити срде на ком.

Ausgießung, +. издевање.

ausglätten, v. a. гладити, изгладити.

aušql{eid)en , у. а. изједначити, изравнати, из-