Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

ausgleiten

мирити, подмирити , поравнати ; 65. погодити се, поравнати се, намирити се; ung, 2. равнање, погодба, нагодба.

аиздјенеп, аизди фел, у. п. омакнути се, поклизнути, опузнути се.

ausglimmen, y. n. истињати.

ausglühen, y. а. бедити, разбелити (гвожђе у огњу).

aušgrabeti, у. а. колати, ископати; (ооп Flüſſen), задирати , подлокати ; (in Kupfer, Stein), урезати.

auSgräten, Y. a. повадити кости из рибе.

ausgrollen, vy, п. насрдити се.

GušgtitDeln, v. a, измозгати.

ausgründen, ſt. ergründen.

Ausguß, m. изливање, излив.

ацзадурјеп, Y. a, намазати садром.

aushaaren, aushären, у. п. лињати се, губити длаку.

ацеђабеп, у. а. копати, ископати ; кљуцали, искљуцати ; одмерити (меса); издубити; 0тесати, истесати.

aushädeln, aushafen, y. а. дигнути, иставити (врата).

auShaften , v. п. изостати, недостати; преостатак.

aushalftern, 5. а. скинути улар, одуларити.

апзђа еп, у. а. држати, одржати; опстати, стрпити, трпети, претрпети; истрајати, TPajarz ; im Singen —, издржати ; 16) (ошт es niht mehr —, He Mory BHIIe IOJHOCHTH.

aushämmern, Y. a. одбити, избити ; направити (чекићем).

aushändig-en, у. а. изручити, предати, изручивати; —ип, +. изручење.

ЗГизђала, ш. мустра (на дућану); —еп, у. n. висети споља.

aushäng-en, Y. a. обесити споља; —[ 905, п. цимер, узва.

ausharr-en, у. п, истрајати, издржати, дотрајати, опстати ; —епо, 24). постојан, дурашан; —ипо, %. постојанство , трпљивост, дурашност.

aushärten, ſt#. abhärten.

ЗГизђацф, ш. пара, дах, издисање; одисање; — еп, Y. n. дихати, одисати, дахнути; Јао дете —, мирисати; оте Фее[е —, издахнути, испустити дух, умрети.

aushauen, v. a. сећи, исећи, ископати, издубити, истесати, отесати, тесати; т (Фет —, увајати; (апереијфеп), избити, ишибати: (беђацеп), окресати, опсећи; —ец ет, п. ртач, длето.

auSsbeb-en , Y. a. вадити, извадити. скипути, ископати. иставити, дигнути; Фогзајен —, купити, писати војнике: Jet —, вадити вино на теглицу; еш Фе — , уганути ; den Zehnten —, купити десетак; (ацзејеп), изабрати; —џипа, +. вађење, копање, дизање, купљење, полис, пописивање (војника).

aushecheln, 1. hecheln.

aušbeđen, |. aušDriten. ;

ausheften, vy. a. das Meſſer aus bem Hefte drehen, искорити.

ausheilen, v. 2. исцелити, извидати: — У, N. оздравити, излечити се, залечити се.

—, Il.

A=

“ausfitten

ausheimiſ<h, 2дј. туђ, иностран.

ausheirathen, у. a. разудати.

ausheitern, апзђецеп, у. а. разведрити, разјаснити, разбистрити; 1%ф —, V. т. разведрити се, разгалити се; ће. развеселити се.

aušbeiyen, V. a. yrpejaTH.

аџбђе ел, у. а. помоћи, узаимати се; —ипд, +. помоћ, помагање.

aushemmen, у. а. отворити (коло).

aushenfen, |. аизђандет.

aushobeln, y. a. изрендеисати.

aushöhl-en, y. a. AyHICTH, издубити; ужљебити, жљебити; —ung, f. шупљина; die — einer Фе, жљеб од ступа.

aushöhnen, |. ђођлел.

aushöfen, у. а. пиљарити.

ausholen, v. n. (zum Фриидеп), затрчати се, sarHarmn ce; (zum Hiebe), махнути, измахнути; замахнути; ће. еј —, развести од Кулина бана; — YV. а. einen —, искушати, прокушати кога.

аџзђођеп, У. а. сећи, исећи , лосећи, излупати, избити.

aushorhen, |. ausforſchen.

aushóren, у. а. слушати, саелушати. Aushub, m. попис, купљење (војника). Aushülf-e, #Т. помоћ, потпора; — 8, (in Zuſammenſ.) помоћни ; —ЗФагбеет, т. помагач. ацзђиђеп, у. а. требити, отребити, љуштити, ољуштити.

aushungern, y. a. MOPHTH , уморити гладом.

aushunzeu, v. a. IC0BATH, HCIICOBATE.

aushuften, v. a. искашљалти; (о. Зђјегеп), искрхати; — Y. п. искашљати се.

ansjagen, y. a. истерати, протерати; ешет еј nen Angſtſhweiß —, поплашити.

ausjammern, y. а. изјадати, изјадати се.

aušjdten, #. ausgäten.

аибјофеп, т. а. изјармити.

ausfalben, у. п. ојаловити, изјаловити.

ausfämm-en , у. а. чешљати, очешљати , ишчешљати ; —јапшт, ш. ретки чешаљ; —иид, Т. чешљање, ишчешљавање.

ausfämpſen, |. anš{ed)temn.

ausfauen, Y. а. жвакати, ижвакати.

апебацјеп, у. а. локуповати; ешеп —, прекупити, купити, искупити, откулити , ~ шп, +. куповање, прекупљивање, искупљивање.

anšfebi-em, Y. a. ижљебити, жљебити, —шипу, f. ижљебљење, жљеб.

ацбеђеп, У. a. измести, почистити, помести, ишчистити ; —ех, т. пометач; —19, —196, n. смет, буњак, буњиште, сметиште.

апабееп , у. а, ивпсовати , избрусити , изгрAUTH. ausfeilen, у. a. прибити клином, заглавити.

ausfeimen, у. а. клицати, проклијати, нидати.

ausfeſtern, y. a. ижимати, измуљати.

ausfennen, v. a. 103H8aTE; ſh — , Y. T. pasyмевати што.

апдјетђбеп, у. а. изрецкати.

ausfernen, y. a. истребити коштице.

ацејејет, у. 2, дати слику од котла.

ausfieſen, #. auswählen.

аизбвет, у. а. измазати, намазати (лемом).