Relation des faits accomplis par les révolutionnaires genevois de 1794 à 1796 : extraite d'ouvrages contemporains, et suivie de documents inédits

— 955 —

Juillet, il s’en était fait une par une patrouille, laquelle s’était emparée de six louis en écus et de douze piastres, la dite patrouille était composée de sept hommes dont le chef s'était fait nommer /. 4. P. Grand-Jean, suivant le billet qui nous a été remis par la citoyenne Waville; nous avons cherché longtemps le dit sans pouvoir le découvrir, et le 9 du courant, il fut découvert par un de ceux qui composaient la dite patrouille, lequel nous dit que le prétendu nommé GrardJean s'appelait Chauvin.

Nous l'avons fait paraître, et, après lavoir questionné, il vous a avoué avoir bien changé de nom et pris celui de Grand-Jean, motivé sur ce qu'il avait de la répugnance à faite de telles saisies et qu'on ne savait pas comment les choses tourneraient. Cette saisie faite chez la citoyenne Waville ne s’est trouvée aucunement déclarée au séquestre, ni mise sur les registres; Chauvin nous a cependant déclaré que cet argent avait élé apporté au comité militaire, ainsi que beaucoup d'autre qu'il avait saisi ailleurs.

Faits concernant le citoyen Vernet-Dupan.

Le citoyen Vernet-Dupan réclame soixante louis qu’il prétend qu’on a saisis chez lui le 20 juillet dernier ; on fait venir son domestique qui dit ne connaître aucun des citoyens qui ont fait cette saisie, mais que Trauttmann serrurier pourra nous les indiquer.

Nous avons découvert que ceux qui sont allés chez le susdit, sont les citoyens Brulebaut fils gypier, Michel paveur, Chomel, Schswisguebel, Desoche, Berger, Audra, dela Grille. Le domestique ajoute que par l’ordre de cescuoyens il est allé quérir Trauttmann serrurier, que tandis qu’on ouvrait le bureau quelques citoyens le firent monter à une chambre pour prendre les clefs, les armes, et voir les papiers. Trauttmann entendu, dit qu'après avoir ouvert le bureau, il est sorti pour

ouvrir une porte de chambre voisine ; les citoyens qui ont