RTV Teorija i praksa

se priseča, ne praveči se važan, događaja jednog leta u Pjatigorsku, kada je јшсао za mladom knjeginjom probudivši u njoj osečanja i ranivši je otvorenošću. Kada je dovodio do besa uobraženog, naduvenog junkera Grešničkog i posle izašao sa njim na dvoboj pištoljima na razdaljini od samo šest когака. Kada je posle dugog rastanka slučajno susreo Veru koju je ranije odista voleo, ali sada u tajnim sastancima sa njom nije nalazio mnogo smisla... Sa takvim Pečorinom - umorno-ravnodušnim, koji više ne veruje ni u šta, koji je oštar na jeziku, übistveno uzdržan u „komediji” sa dvobojem - poneki gledalac može i da se ne složi. Neče se svakome u glumačkim radovima Stranica otkriti samostalnost i dubina razmišljanja nad klasičnim romanom, umnožena izražajnosti posebne televizijske poetike. Preveo s ruskog

Milan Čolič

162