Rustem i Suhrab

ФИРДУСИЈЕВ ЖИВОТ И ДЕЛА ХИХ

наке важности, нарочито не у народној традицији, па су, природно, и њима посвећени одсеци Шахнаме неједнаки: славнији краљ има више ратова и других важнијих догађаја, па је и његово певање испало опсежније и интересантније. Ово се одмах види код следећега краља (ЈУ владавина; у будуће ћемо римским бројем у загради означавати владавину). То је гласовити Џемшид, којега народна традиција често замењује са мудрим Соломуном. За његове владе од 700 година свет је изгледао као рај, то је било златно доба на земљи; његовој власти се све покоравало: и људи, и дивови, и вилеи животиње. Али се Џемшид најзад толико осили да је тражио да његовој слици указују исто поштовање као Богу. Ради овога се цео свет од њега одврати, а Иранци позову на престо арапскога кнеза Дахака. (Захака), али на своју велику несрећу. У Авести се Дахак зове Ажи Дахака (од чега је доцније постало. Аждахак и Аждаха т. ј. аждаја, змај) и приказан је као троглава аждаја са седиштем у Вавилонији, али га је Фирдуси, из мржње према Арапима, претворио у Арапина и дао му арапски облик Дахак т. |. „онај који се стално смеје (цери)“. Дахак је био силно похлепан за влашћу па је зато склопио. и уговор с ђаволом, помоћу којега је убио свога оца и завладао над Арапима. Тада му се ђаво, у виду лепа младића, пријави за кухара, а Дахак га прими. Хранећи краља крвљу и по избор јелима, ђаво му се толико додвори да је краљ допустио да га пољуби међу плећа. Али на том месту плећа израстоше две змије које су опет наново нарасле кад су их одсекли. У то један лекар (а то је опет био ђаво) рече да ће се змије смирити, ако им даду људски мозак као храну. Отада су свакога дана по два човека узимали у ову сврху, а Дахак је све горе и горе зулуме чинио. Засевши на ирански престо (М), убио је (управо претестерисао је) Џемшида и владао 1000 година како се може најгоре. Еђегове змије су се и даље храниле људским мозгом. Тако је ковач Каве изгубио 16 синова, а кад

ПРЕДГОВОР 4