Školski list

у предговору кг св. Евангелш ове знамените рЈчи: „ОлћЈшит* СЛОБ-кнСКИ нлродк БћСћ, слобо цЈ 1 Еогл ПрИИДЈ, СЛОБО ИЖЕ крл\итх до^ин нлнћКћГГе, слобо кр'кпитх «рдцл и оул \и. Вслкл ^о^шл иплдлТнтн жизии БожГд не им^/фи жикотл (-гдл слобесј К ож Т а нклк1шитћ. — ОЕЈвркз ^кте прилгжио оул\оу ДБ1рИ, Ор&КИ*П ПриГшшЈ ТБрћДО Жх|Нга (?ЖЕ коумтх КНИГм господнГ«, ГЛЛБОу СНКр&ШАК)1ЈЈ{ Н1ПрИАЗИИ. КОуКБИ КО Си'П ИЖЕ ПрИИЛ\8Тћ Л\Оудростк ХрГстосх гллголЕтк, и доуш1 блше оукр-кпитк." и т. (Предисловие Св. Кирила просветителл славлнскогг, кг преводу ЕвангелЈл, кое е г. ГилвФердингг нашао у Пећскои патр1ариии србскои. види Рус. БесВда 1858. I.) ( У МоравскоИ и у Панонш претрпише света браћа многе б4де и лгота гонена. Шмачки епископи завидећи усп4ху нћиховомг туже их римскоме папи, у коега патр1нршио спадаху ове земл^. У то време почело се 6 б1ло истина неспоразумленЕ између цркве грчке и латинске, али ипак ше 6 б 1 ло 1ошг сасвимЂ произведено разделен4 цркве. С' тога Кирилт. и Метод1е дођу у Римг, да одбпо одг себе клевете немачкихг епископа. Папа АдрЈанг II. желећи одржати у цркви мирг и слогу, прими благов^стнике славанске с пристоИнимг уважаван^мг, и славанскШ преводг Св. Писма стави у време службе Божие на частну трапезу, а за доказг да дозволнва одправлати Богослужеше на Славннскомг езику допусти имг, да у самоме Риму у црквама св. апостола: Петра, Павла и Андрен, могу служити св. Литургш и на славанскомг езику. Наскоро затимг Кирилг од многога труда и путованл уморент, разболи се, и осећагоћи да ће умрети прими схиму или великШ анђелскШ образг. По том на срдце метне Методш, да се и у напредакг своВски заузима око просвештаванл Славана, говорећи: „Брате, насг смо двоица заедно обд-ћлавали едну НБиву, и ето н падамг сада на бразди рано завршугоћи данг своИ, а тб1 бм радг живити у самоћи на гори ОлимпскоИ; али и те молимг неоставлнИ започетога д4ла, ерг овимг подвигомб благов4ствованн Евангелскогг можешг се наИвећма спасти!" Потомг подигнувши очи к небу помолВ се крепко Богу за просв4ћен!> славлнскихг племена: „да сахрани Господг в4рно стадо свое, да га избави одг б4да и заблуђена, да ихг саедини све еднпомисленошћу и единодушношћу у св. в&ри, да ихг упути на д-ћла Н4му угодна и на ираво разумеван4 свете науке, и да ихг силомг свемогуће Свое деснице заштити." Завршивши молитву и благословивши