Sobranіe raznыhъ nravoučitelnыhъ veщeй : vъ polzu i uveselenїe Dosіөeemъ Obradovičemъ
И кадЪ мачка преде лижесе и глади, Мышу она о пакости и мысли и ради. У игрисе мыше ловишь учи младо маче, И по бари лепо пливать излежено паче. Пиле мало разуме іца квочка говори, ІЦо му она заповеда и слуша и швори. Ко може све описати, іца у баснамЬ има, ІЦа ли дете у нима и учи и пріима! Небо земля и све сшвари баснисе подлажу, И науке превысоке чрезЪ ню се предлажу. И травица у долини и кедарЬ на лувану, Свой природный гласЪ издаю на басне дивану. АлЪ ево іца найвеѣу басни дае славу, И нѣйзияу са звездами украшуе главу. ІЦѳ ѳ ню истина за себе избрала, Н чрезЪ ню многу лажЪ изЪ свеша прогнала. Злоба и лукавство и различие страсти, Привлаче на люде премноге напасти. НезнанѢ ихЪ ослеплява и држи у мраку, И на ни налаже муку свакояку. КогодЪ дакле жели, да му буде болѣ, И дасе избави беде и неволѣ, НекЪ не стой довека у мраку и ноѣи, КекЪ отвори ума очи пакЪ Ѣесе помоги .