Souvenirs de Russie 1783-1798 : extraits de journal de Mme Leinhardt

SOUVENIRS DE RUSSIE 49

Le 17 : « Grande nouvelle! la paix est faite avec la Suède, et déjà hier elle fut proclamée dans notre ville, ce qui nous procura un spectacle des plus intéressants, On a tiré 526 coups de canon dans la matinée : 21 au lever du soleil, 401 à l’arrivée de l'Impératrice, 101 en commençant la messe, 101 aux Évangiles, 101 au Te Deum, et enfin 101 pendant le diner de la souveraine, lorsqu'on buvait à sa santé. Dès la pointe du jour, toutes les cloches furent mises en mouvement. Vers les onze heures, l’Impératrice se rendit en grand gala, avec sa Cour, à l’église de Kazan, qui est l'église cathédrale. Elle avait l'air de fort bonne humeur et saluait avec bonté à droite et à gauche. Le cortège était superbe. »

Le 1% septembre : « A présent, nous sommes bons amis des Suédois. Le roi a fait élever un temple à l’amitié où son chiffre brillait à côté de celui de l’Impératrice. C'est là que le traité de paix a été échangé entre les généraux Armfeld et Igelstroms, qui, entrant au même instant par deux portes, se rencontrèrent devant l'autel où, après avoir fait leur échange, ils s'embrassèrent cordialement, ce qui fut imité par toute leur suite. Quelques jours après, le roi, qui avait fait dresser une grande tente pour 400 personnes dans son quartier général, invita tous les officiers des corps avancés, et, non seulement les régala à une table de 200 couverts, mais les harangua avec son éloquence ordinaire, tandis que 6.000 hommes paradaient sous les armes et que toute son artillerie applaudissait à la bonne harmonie rétablie entre lui et la Russie, »

Le 8 : « Demain, on chantera un De profundis pour le repos de l’âme de tous ceux qui sont morts pour la patrie durant la guerre ; ce sera à la forteresse. »

Le 19. Mie L. fait une longue description de la fête donnée ce jour-là à l’occasion de la paix. C'était magnifique. De nombreuses et superbes récompenses furent données à ceux qui s'étaient distingués sur mer et sur terre. Le lendemain, il y eut une fête populaire, mais qui dégénéra vite en excès de boisson et en divers désordres. — Cependant l’Impératrice, en grande parure, et entourée de la famille impériale, y assista depuis son balcon. Ces fêtes devaient durer trois jours. C'est le 3 août que la paix avait été conclue.

Le 23 novembre : « A. présent que les Suédois sont nos amis, nous en voyons beaucoup, et, en bonne vérité, ils sont très agréables à voir. Simples dans leur ton et très élégants dans leur parure,

4