SRĐ

— 138 — .

Tad je, po svoj prilici, napisao dum Mavar „Pjesancu Marinu Držiću u pomoć" (St. p. III, 208), gdje preporuca omladini:

Dum Mavar je, daklo, još jedared, prilikom Držic'eve smrti, istakao negovu pjesničku vrijednost, pa uza sve to ovo se je gotovo cetiri vijeka') vjerovalo, da je „Hekuba" VetranieevaI Na koncu mislim, da je vrlo lako dokazati, da je ona Držićeva birajući naj podesnije sredstvo, biva metriku. Metričke harakteristiko u Marinovoj „Tireni" i „Hekubi" u opreci prema Vctranićevoj metrici svodim na ovc tri osnovne tačke: 1. U Držića dolazi elisija vrlo često, a, što je glavno, eliduje mnogo puta dvosložno i višesložne rijeci, n. pr. u „Tireni": 40 dobrojime njih slove, 58 velejuzmnožen pastir, 80 po nesrećijOsvojil, 122 dostojnajučinili, 149 lugovejoliodjalm, 170 rataji gladajuhrani, 171 Stanmojovdi gdigodi, 187 Otojima takuj тос itd. U „Hekubi": 1014 i tužno tielojovoj, 1020 Smrtijovom more bit, 1050 nistojova ni kriva, 1059 (1064) da s kćerkom majkajovaj, 1077 svoje dietejili ne, 1103 davaliii ustijme itd. U Vetranića, koji eliduje samo jednosložne riječi, to su nepravilnosti, koje se jedva ponove vaja da svako dvijc tri tisuće stihova jedan put. 2. Držić se u srolcovima na vokal drži pravila, đa je dosta slaže li se potoni samoglasnik i suglasnik pred niine (u srok. na kons. potoni suglasnik i samoglasnik pred nim). Od prvo tisuću

') Pjesma „Na priminutje" u pooetku je, dakako, bila poznata barem pjesnikovijem prijatelima, a možda je pozniji prepisaoi nijesu htjeli uvrštati među Vetranićeva djela radi lične antipatije prema Vidri. Ko zna, da se ono istiearie Cavčićeva djela, ili barem poveće pjesme ,,un carme in difesa di M. Darsich" na potoriem mjestu, sjem „sei libri di poesie varie", ne tiče baš ove pjesme (ta „Pjesanca M. Držiću u pomoć" nema no 132 st.!).

. vašeg starca namirite kriva suda ne čineći, kiem Držića sad tvorite, svog-a truda ne scieneći...

a nikoga ne podkrada, razmi svoju svies lomeći te gizdave pjesni sklada, bez pokojna sanka bdeći . ..

a ne griešte duše vaše, koreći ga takoj prava; za-č što muže njemu daše, u pjesance toj vam sklada.