SRĐ

СПОМЕНИЦИ ДУБРОВАЧКИ

објелодањује А. ВУЧЕТИЋ. 111. (Наставак). Т 6CT3MGHTH. 7. Ја Nicola Sauinou ostauiani Siniuovi chieri 10 ducata od dundouieli dobara; takogior ostauiani Stanuli ducata 10 od recenieh dobara; Vizzi 10 đukata, Vizzinoj chieri 10, cad ini srechia iscoci sa vjerit se ; Stanuli Fetrouoi 10, Vizzi Petrouoi 10, Vizzenzu Malomu 10; ne drugo, nego đa Boga niole sa шепе i da se spomenu od dusce moie, coiu im p(r)iporuciuiem i tebi dumo 1 , da ini spomenesc ovi moi Testamenat, necha snadu po smarti moioi da mi se spomenu coie dobro uciniti. Io Andrea Ponterigi Parocho di Santa Madalena confesso, anzi dichiaro l'ordinatione sudetta eker stata fatta da sudetto Nicolo Sauinou sano di mente, et questo prima tre giorni della sua morte, la quale ordinatione lio scritto di mio pugnio proprio cosi ricliiesto et di volonta del sudetto quondam Nicolo Sauinou. Die 12 februaui 1664. Presentat. S. Junio Micliaelis de Sorgo vni ех dd. Coss.p Reu.m D. Andream Ponterighi & ne lapsus temporis prejudicet & Petrus. Транскрипција. Ja Никола Савинов оставјам Симовој ћери 10 дуката од дундовијех добара; такођер оставјам Станули дуката 10 од реченијех добара ; Вици 10 дуката, Вициној ћери 10, кад им срећа искочи за вјерит се ; Станули Петровој 10, Вици Петровој 10, Виценцу Малому 10, не друго, него да Бога моле за мене и да

1 попе, од наслова dyM (dominuo) што се дава католичким свећеницима.