SRĐ

PRIPOVIJETKA 0 DJEVOJCI BEZ RDKA

875

otjeraju u šumu, a ne na more, a primi je neki pustinjak ; povrati joj ruke bogorodica itd. Zajedničko je dakle u obim tipovima : ganjanje iz kuće, siječenje ruka, vjenčanje sa mladićem visoka roda, rođenje u muževoj nenazočnosti, promjena pisama, ponovno ganjanje, veselo viđenje s mužem i spoznanje. Ovaj drugi tip ima talijanska i grčka literatura, 1 pa i narodna raznih naroda. Kako smo mogli po izioženim tipovima vidjeti, pripovijetka o djevojci bez ruka spada u društvo onih mnogobrojnih srednjevjekovnih pripovijedaka o progonjenoj djevojci, kao što su npr. o Genovevi, legenđa o sv. Guljelmi, kraljici ugarskoj, o Hildegardi, istorija Hirlande, pripovijesti o Grizeldi iz Boccaccia, o Krešenciji, Kasiji carici i slično, pa o drugim mučenicama i djevojkama i ženama. 2 Da se zaustavimo na sv. Olivi i sl. 3 Ove pripovijetke, koje su više manje zajedničke, a ne specijalne pojedinih naroda, nijesu postojale samo kao take, nego su se u mnogo čemu mijenjale, pokazivale se i kao pripovijetke i kao narodne pjesme, a k tomu su bile više puta predmetom romana, kao npr. franeuska Manekine, a čak su i bile dramatizovane. U talijanskoj literaturi postoji Rappresentazione di Santa Uliva, Happresentazione di Stella i dr. 1 1 Miraculi de la gloriosa verzene Maria, Vincenza, 1475. kao XI. čudo, a grčko je: Bi(3A(ov mpatćiatov y .aaoup .evov 'ДјлартшХш $ mty)p.*a od Monaha Agapija, štamp. ti Mlecima 1641 ; u III. dijelu su čudesa bogorodifiina: Ку. tiov птсpfudv 0au^.:'.ru)v тјј? uтеерау'«? бесЈисо^с ујја Л т веотоу.ои y.at až' Tap3evou Mapt'ai;, XI. čudo pripovijetka o djeyojci bez ruka. 2 Degende su se osobitom pređnosću bavile životom bogorodičinim i mučenica hrišćanstva. Od ogromna broja zbiraka glasovita je Legenda aurea od genoveškog nadbiskupa Jakoba de Voragine, koji je umro negdje 1298-9. Dz Passional iz XIII. v. naj veća je zbirka Bollandista „Aeta Sanctorum." Bcllandiste su jezuitsko društvo, suradnici i izdavači zbiraka o svecima kat. crkve Acta sanctorum, 1643-1794, (Antwerpen, Bruselj i Torgelov). Prvi suradnik bio je Johan Bolland (r. 1596-1665> i po njem nose ime. 3 Orkva slavi 9 Sv. Oliva : na 3. februara, 5. marta, 2 maja, 3. juna i 10. juna, 17. marta, i dvije na 21. oktobra, a deveta se slavi u Engleskoj u Suffolk-u, gdje je jedna njezina crkvica sagrađena na njezinu želju. 4 v. A. D'Ancona: Sacre rappresentazioni dei secoli XIV, XV, e XVI. Firenze, 1872. Ima ovijeh izdanja o sv, Dlivi: La Rappresentazione di santa