Srpske narodne pjesme. Knj. 2, U kojoj su pjesme junačke najstarije
издања; једна је изостављена, и штампа се овде у додатку стр. 498.
Предговор и све напомене писане су у овој књизи (ТУ) источним говором. Правопис је као и у Шб-ну осталим Вуковим списима, нема још х али место иљ пише ји, а не као у 15 само и (в. 1 књ. стр. 640).
Песма [4 (стр. 85) штампана. је раније у Даници за тод. 1829 (в. 1 књ, стр. 638).
Вук вели да је и песма 48 (стр. 387) штампана ра= није, али ја нисам могао наћи где. |
У додатку (стр. 491) штампана је још једна песма из Даншце за год. 1899 (в. 1 књ, стр. 638), која није доцније била унесена ни у једну књигу. :
У осталом ово издање је приређено као и остале прве три књиге. Само морам меломенути да ни у једној Вуковој књизи нема толико штампарских погрешака као у овој, јамачно што Вук сам није могао држати коректуру. Осим очевидних, исправљане бу и таке које на први мах не падају у очи као н. пр. стр. #8 ст. 16. место од Дедана два Дедановића исправљено је од Бедана два Бедановића. према 1116, и према ст. 95 и 96 исте песме; стр. 70, ст. #65 м. од Рача: од Драча; стр. 78, ст. 78. м. војску у планину: .. . војску владичину, према ПРЕ; стр. 190 ст. 63 тнесен је из Пе и Ш ; стр. 160 и 161 ст. 11 и 43 м. Јабучју, Забучју, јер овако се зове брдо над Ужицем, “ онога првога имена и нема никако; ит. д.
Фебруара. 1896 у Београду.
Љуб. Стојановић,