Srpske narodne pripovjetke, zagonetke i poslovice. Knj. 1 : pripovijetke i zagonetke, narodne pripovijetke i zagonetke
тога двога едно мора бити; а ни едно ни друго добар знак непоказуе. Али опет да пи вомо имали песана, то ни весам могао утвердити, ербо су ме различни знаци опоменули да и има и сад меду народом, него ве оно друго узрок, оно!
(0) томе п неколико дана са печалним сожалением равсуждавалоћи, п од вдне мисли на друту прелазећи доблем у руке едну Оду Господина Мушицкога, из
“
кое слљедуоћи стихови равпале мого печал тошт већма:
„От вас премноги езмком, нравами „Прелилис' есу Даке во соседне;
„Во Чалмоносце, волке ваше;
„В' сннове Арпада; в' чуже стадо.“ 5)
Ово су истина само четири врстице пред очима, али е као на сроке, у разсужденњу много речено; а кад би се то хотело толковати, и пространно описати: заиста би имали о чему сви наши списателђи радити.
Нека мени (као едпоме Сербилицу, и маломе човеку, коп себе равна нљему ни учему невменљавам, осим ревности, и у лђубови к роду) допусти Господин Мушицки, да и л мало о том пробеседим:
Да смо се прелили у Чалмоносце то е истина, но то е натерала лђута и напвећа пнужда, кон и сад нагони и држи; но опет при свему томе они су СерблБи, Као робови будући, више до данас задржали свога Националисмуса, него ови амо у просвешеном и слободном арству: гди им е слободно правити свое церкве и на свом езику подизати школе, и гди им ништа, ни е забранљено, што служи к просвеценијо
#) Ода моему Прилтелђу, Михаилу Витковићу и пр. у Будиму 1811.