Srpski književni glasnik

638 Српски Књижевни Гласник,

пута. Било је 46 нових дела: 72 оригинала и 24 превода. У преводима је било 15 француских комада, 3 немачка, 9 руска, 2 талијанска, 1 енглески и 1 норвешки. У оригиналима су 2 трагедије, 7 драма, 5 комедија, 3 пригодне сцене, 1 комад из народног живота с певањем и 3 'комада инсценисана из народне и уметничке поезије. У иреводима (5 класичних и 19 модерних) су: 1 трагедија, 14 драма, 8 комедија, 1 комад и народног живота с певањем. 56 оригинала играно је 90 пута, и у том броју је: трагедија 12 пута, јуначка. и историска драма 15 пута, модерна драма 13 пута, комедија 18 пута, опера 5 пута, мелодрама и народни комади с певањем 17 пута, инсценисана народна и уметничка поезија 8 пута, Пригодне сцене 4 пута. 104 превода представљано је 208 пута, и то: трагедија 75 пута, историска и романтична драма 39 пута, модерна драма 43 пута, комедија 61 пут, мелодрама 9 пута, оперета 19 пута, феерија и народни комади с певањем 12 пута. По литературама, играно је: 61 француски комад 121 пут, 20 немачких комада 35 пута, 10 енглеских комада 28 пута, 9 руска комада 7 пута, 4 талијанска комада 5 пута, 2 норвешка комада 4 пута, 1 малоруски комад 4 пута, 2 мађарска комада 3 пута, 1 румунски комад 1 пут. Класични комади играни су свега 50 пута.

Од српских писаца највише су играни: Нушић (14 пута), Војновић (10), Стерија (8), Трифковић (5), Народне песме (5), Д. Илић (4), Драгашевић (3) итд.; а од српских комада: „АПопз епјале“ 6 пута, .Еквиноцијо“ и „Он“ 4 пута, „Дубровачка Трилогија“, „Хајдук Вељко“, „Ивкова слава“, „Српски Устанак“, „На Уранку“ и „Младост“ 3 пута, итд. Од страних писаца најчешће су играни: Шекспир 24 пута, Сарду 22 пута, Дима син 14 пута, Молијер и Мелак по 9 пута, Шилер и Виктор Хиго по 6 пута, Дима Отац, Д'Еенери и Максим Горки по 5 пута, Корнеј, Куртелин, Брије, Бертон, Ибзен, Хауптман, Александров по 4 пута, Мирже 4 пута итд.; од комада „Птичар“ 7 пута, „Веселе жене виндзорске“, „Вештипа“ и „Тоска“ по 6 пута, „Ромео и Јулија“, „Силом лекар“ и „Мамзел Нитуш“ по 5 пута, „Хамлет“, „Сид“, „Пучанин као властелин“, „Госпођа с камелијама“, „Краљ се забавља“, „Драгана“, „база“, „Ткачи“ и „На поселу“ по 4 пута итд.

Прихода са представа било је 129071,50 д. Приход с 204 вечерњих престава је 99832,30 динара, а приход с 56 дневних престава је 29.239-20 динара. По месецима било је прихода од вечерњих престава у августу 1903